Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 34:28 - Revised Standard Version

28 so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted—

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, And he heareth the cry of the afflicted.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 So that they caused the cry of the poor to come to Him, and He heard the cry of the afflicted. [Exod. 22:23; James 5:4.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 causing the cry of the poor to reach him, he hears the cry of the afflicted.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 so that they caused the outcry of the needy to reach him, and he heard the voice of the poor.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 So that they caused the cry of the needy to come to him. And he heard the voice of the poor.

Féach an chaibidil Cóip




Job 34:28
21 Tagairtí Cros  

You will make your prayer to him, and he will hear you; and you will pay your vows.


From out of the city the dying groan, and the soul of the wounded cries for help; yet God pays no attention to their prayer.


then man prays to God, and he accepts him, he comes into his presence with joy. He recounts to men his salvation,


When he is quiet, who can condemn? When he hides his face, who can behold him, whether it be a nation or a man?—


“Because of the multitude of oppressions people cry out; they call for help because of the arm of the mighty.


But he saves the fatherless from their mouth, the needy from the hand of the mighty.


if you are pure and upright, surely then he will rouse himself for you and reward you with a rightful habitation.


“Because the poor are despoiled, because the needy groan, I will now arise,” says the Lord; “I will place him in the safety for which he longs.”


O Lord, in the morning thou dost hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for thee, and watch.


You shall not afflict any widow or orphan.


Then the Lord said, “I have seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters; I know their sufferings,


And now, behold, the cry of the people of Israel has come to me, and I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.


For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah are his pleasant planting; and he looked for justice, but behold, bloodshed; for righteousness, but behold, a cry!


thou didst hear my plea, ‘Do not close thine ear to my cry for help!’


Take heed lest there be a base thought in your heart, and you say, ‘The seventh year, the year of release is near,’ and your eye be hostile to your poor brother, and you give him nothing, and he cry to the Lord against you, and it be sin in you.


Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, cry out; and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí