2 Reyes 6:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² ―Como puede ver, el dormitorio es muy estrecho. Díganos si podemos edificar uno nuevo con madera traída de las orillas del río Jordán. ―Muy bien háganlo —les dijo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Vamos ahora al Jordán, y tomemos de allí cada uno una viga, y hagamos allí lugar en que habitemos. Y él dijo: Andad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Bajemos al río Jordán, donde hay bastantes troncos. Allí podemos construir un lugar para reunirnos. —Me parece bien —les dijo Eliseo—, vayan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Bajemos al Jordán, y allí, cada uno tomará un tronco y construiremos una cabaña para alojarnos'. Les dijo: '¡Vayan!'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Te rogamos que nos permitas ir al Jordán, para que cada uno tome de allí una viga, y nos hagamos un lugar para habitar allí. Y él respondió: Id.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Déjanos ir hasta el Jordán, para que cada uno de nosotros tomemos de allí un tronco y nos hagamos allí un lugar donde habitar'. Respondióles él: 'Id, pues'.

2 Reyes 6:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 6:1

Un día, los discípulos de profetas le dijeron a Eliseo:

2 Reyes 6:3

―Señor, acompáñenos —le dijo uno de los jóvenes. ―Iré con ustedes —respondió.

Juan 21:3

Simón Pedro dijo: ―Me voy a pescar. Ellos le contestaron: ―Nosotros vamos contigo. Salieron de allí y se subieron a la barca, pero esa noche no pescaron nada.

Hechos 18:3

Como eran fabricantes de tiendas, al igual que Pablo, este se fue a vivir y a trabajar con ellos.

1 Corintios 9:6

¿O es que los únicos que en la obra de Dios tienen que trabajar por su cuenta para ganarse el sustento somos Bernabé y yo?

1 Tesalonicenses 2:9

Recuerden, hermanos, cómo trabajamos y nos fatigamos por anunciarles el evangelio de Dios. De día y de noche trabajamos para no serle una carga a nadie.

2 Tesalonicenses 3:8

Cuando queríamos comida la comprábamos; con fatiga y cansancio trabajábamos día y noche, para no ser una carga a ninguno de ustedes.

1 Timoteo 6:6

Sí, es cierto que con la verdadera religión uno puede obtener la mayor de las riquezas, pero sólo si uno está feliz con lo que tiene.