2 Reyes 6:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20081 Un día, los discípulos de profetas le dijeron a Eliseo: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 Los hijos de los profetas dijeron a Eliseo: He aquí, el lugar en que moramos contigo nos es estrecho. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 Cierto día, el grupo de profetas fue a ver a Eliseo para decirle: —Como puedes ver, este lugar, donde nos reunimos contigo es demasiado pequeño. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Los hermanos profetas dijeron a Eliseo: 'El lugar donde vivimos contigo se ha hecho muy estrecho para nosotros. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Los hijos de los profetas dijeron a Eliseo: He aquí, el lugar donde moramos delante de ti es estrecho para nosotros. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Dijeron los hijos de los profetas a Eliseo: 'Mira que el lugar en que habitamos en tu compañía es demasiado estrecho para nosotros. Féach an chaibidil |
Un día la esposa de uno de los miembros de la escuela de profetas le contó a Eliseo que su esposo había muerto. Era un hombre que amaba a Dios, según dijo ella. Pero al morir debía algún dinero, y el acreedor le estaba exigiendo su pago. Si ella no pagaba, la amenazó con llevarse a sus dos hijos como esclavos.