2 Reyes 6:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ ―Señor, acompáñenos —le dijo uno de los jóvenes. ―Iré con ustedes —respondió.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y dijo uno: Te rogamos que vengas con tus siervos. Y él respondió: Yo iré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ —Por favor, ven con nosotros —le dijo uno de ellos. —Está bien, iré —contestó él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero uno de ellos le dijo: '¿Por qué no vienes con tus sirvientes?' Respondió: Bueno, iré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero uno dijo: Te ruego que te dignes venir con tus siervos. Y él respondió: Iré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero uno le dijo: 'Dígnate venir tú con tus siervos'. A lo que contestó: 'Iré'.

2 Reyes 6:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 4:30

Pero la madre del niño dijo: ―¡Le juro que si no me acompaña, no me iré de aquí! De eso puede estar tan seguro como que el Señor y usted viven. Entonces Eliseo fue con ella.

2 Reyes 5:23

―Lleva seis mil monedas —insistió Naamán. Así que Naamán le entregó a Guiezi dos mudas de ropa muy preciosa y el dinero en dos bolsas, y envió a dos siervos para que ayudaran a Guiezi.

2 Reyes 6:2

―Como puede ver, el dormitorio es muy estrecho. Díganos si podemos edificar uno nuevo con madera traída de las orillas del río Jordán. ―Muy bien háganlo —les dijo.

2 Reyes 6:4

Cuando llegaron al río Jordán, comenzaron a cortar árboles,

Job 6:28

»¡Mírame! ¿Habría yo de mentirte cara a cara?

Éxodo 33:15

Moisés le dijo: ―Si no vas a ir con nosotros, no dejes que nos movamos ni un paso de este lugar.

Jueces 19:6

Luego les rogó que se quedaran un día más, puesto que lo estaban pasando bien.

Jueces 4:8

―Iré si tú vas conmigo —le dijo Barac.