Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 6:11 - New Revised Standard Version

11 Then he shall take off his vestments and put on other garments, and carry the ashes out to a clean place outside the camp.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And he shall put off his garments and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 The priest will then take off his clothes, dress in a different set of clothes, and take the ashes outside the camp to a clean location.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 he shall strip off his former vestments, and being clothed with others, he shall carry them beyond the camp, and he shall cause them to be consumed, even to glowing embers, in a very clean place.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Shall put off his former vestments, and being clothed with others, shall carry them forth without the camp, and shall cause them to be consumed to dust in a very clean place.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 6:11
14 Tagairtí Cros  

Seven days you shall make atonement for the altar, and consecrate it, and the altar shall be most holy; whatever touches the altar shall become holy.


When they go out into the outer court to the people, they shall remove the vestments in which they have been ministering, and lay them in the holy chambers; and they shall put on other garments, so that they may not communicate holiness to the people with their vestments.


The bull of the sin offering and the goat of the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be taken outside the camp; their skin and their flesh and their dung shall be consumed in fire.


They shall be for Aaron and his descendants, who shall eat them in a holy place, for they are most holy portions for him from the offerings by fire to the Lord, a perpetual due.


all the rest of the bull—he shall carry out to a clean place outside the camp, to the ash heap, and shall burn it on a wood fire; at the ash heap it shall be burned.


He shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is the sin offering for the assembly.


The priest shall put on his linen vestments after putting on his linen undergarments next to his body; and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar, and place them beside the altar.


The fire on the altar shall be kept burning; it shall not go out. Every morning the priest shall add wood to it, lay out the burnt offering on it, and turn into smoke the fat pieces of the offerings of well-being.


This is the offering that Aaron and his sons shall offer to the Lord on the day when he is anointed: one-tenth of an ephah of choice flour as a regular offering, half of it in the morning and half in the evening.


And so the priest, anointed from among Aaron's descendants as a successor, shall prepare it; it is the Lord's—a perpetual due—to be turned entirely into smoke.


Every male among the priests shall eat of it; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí