Psalm 6:8 - New International Version (Anglicised)

⁸ Away from me, all you who do evil, for the Lord has heard my weeping.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Depart from me, all ye workers of iniquity; For the LORD hath heard the voice of my weeping.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Depart from me, all you workers of iniquity, for the Lord has heard the voice of my weeping. [Matt. 7:23; Luke 13:27.]

American Standard Version (1901)

⁸ Depart from me, all ye workers of iniquity; For Jehovah hath heard the voice of my weeping.

Common English Bible

⁸ Get away from me, all you evildoers, because the LORD has heard me crying!

Catholic Public Domain Version

⁸ My eye has been troubled by rage. I have grown old among all my enemies.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Psalm 6:8 Tagairtí Cros

Job 17:7

My eyes have grown dim with grief; my whole frame is but a shadow.

Psalm 116:8

For you, Lord, have delivered me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling,

Psalm 119:115

Away from me, you evildoers, that I may keep the commands of my God!

Psalm 139:19

If only you, God, would slay the wicked! Away from me, you who are bloodthirsty!

Psalm 145:18

The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth.

Psalm 3:4

I call out to the Lord, and he answers me from his holy mountain.

Psalm 31:10

My life is consumed by anguish and my years by groaning; my strength fails because of my affliction, and my bones grow weak.

Psalm 56:8

Record my misery; list my tears on your scroll – are they not in your record?

Isaiah 30:19

People of Zion, who live in Jerusalem, you will weep no more. How gracious he will be when you cry for help! As soon as he hears, he will answer you.

Isaiah 38:3

‘Remember, Lord, how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes.’ And Hezekiah wept bitterly.

Isaiah 38:5

‘Go and tell Hezekiah, “This is what the Lord, the God of your father David, says: I have heard your prayer and seen your tears; I will add fifteen years to your life.

Lamentations 3:56

You heard my plea: ‘Do not close your ears to my cry for relief.’

Matthew 25:41

‘Then he will say to those on his left, “Depart from me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

Matthew 7:23

Then I will tell them plainly, “I never knew you. Away from me, you evildoers!”

Luke 13:27

‘But he will reply, “I don’t know you or where you come from. Away from me, all you evildoers!”

Hebrews 5:7

During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions with fervent cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.