Numbers 25:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ The Lord said to Moses, ‘Take all the leaders of these people, kill them and expose them in broad daylight before the Lord, so that the Lord’s fierce anger may turn away from Israel.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the Lord said to Moses, Take all the leaders or chiefs of the people, and hang them before the Lord in the sun [after killing them], that the fierce anger of the Lord may turn away from Israel.

American Standard Version (1901)

⁴ And Jehovah said unto Moses, Take all the chiefs of the people, and hang them up unto Jehovah before the sun, that the fierce anger of Jehovah may turn away from Israel.

Common English Bible

⁴ The LORD said to Moses: Take all the leaders of the people and kill them on behalf of the LORD in broad daylight, so that the LORD’s anger turns away from Israel.

Catholic Public Domain Version

⁴ said to Moses, "Take all the leaders of the people, and hang them on gallows against the sun, so that my fury may be averted from Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Said to Moses: Take all the princes of the people, and hang them up on gibbets against the sun: that my fury may be turned away from Israel.

Numbers 25:4 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:6

let seven of his male descendants be given to us to be killed and their bodies exposed before the Lord at Gibeah of Saul – the Lord’s chosen one.’ So the king said, ‘I will give them to you.’

2 Samuel 21:9

He handed them over to the Gibeonites, who killed them and exposed their bodies on a hill before the Lord. All seven of them fell together; they were put to death during the first days of harvest, just as the barley harvest was beginning.

Psalm 106:29

they aroused the Lord’s anger by their wicked deeds, and a plague broke out among them.

Exodus 18:25

He chose capable men from all Israel and made them leaders of the people, officials over thousands, hundreds, fifties and tens.

Jonah 3:9

Who knows? God may yet relent and with compassion turn from his fierce anger so that we will not perish.’

Numbers 25:11

‘Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, has turned my anger away from the Israelites. Since he was as zealous for my honour among them as I am, I did not put an end to them in my zeal.

Numbers 25:18

They treated you as enemies when they deceived you in the Peor incident involving their sister Kozbi, the daughter of a Midianite leader, the woman who was killed when the plague came as a result of that incident.’

Deuteronomy 13:11

Then all Israel will hear and be afraid, and no-one among you will do such an evil thing again.

Deuteronomy 13:13

that troublemakers have arisen among you and have led the people of their town astray, saying, ‘Let us go and worship other gods’ (gods you have not known),

Deuteronomy 13:15

you must certainly put to the sword all who live in that town. You must destroy it completely, both its people and its livestock.

Deuteronomy 13:17

and none of the condemned things are to be found in your hands. Then the Lord will turn from his fierce anger, will show you mercy, and will have compassion on you. He will increase your numbers, as he promised on oath to your ancestors –

Deuteronomy 21:22

If someone guilty of a capital offence is put to death and their body is exposed on a pole,

Deuteronomy 21:23

you must not leave the body hanging on the pole overnight. Be sure to bury it that same day, because anyone who is hung on a pole is under God’s curse. You must not desecrate the land the Lord your God is giving you as an inheritance.

Deuteronomy 4:3

You saw with your own eyes what the Lord did at Baal Peor. The Lord your God destroyed from among you everyone who followed the Baal of Peor,

Joshua 22:17

Was not the sin of Peor enough for us? Up to this very day we have not cleansed ourselves from that sin, even though a plague fell on the community of the Lord!

Joshua 23:2

summoned all Israel – their elders, leaders, judges and officials – and said to them: ‘I am very old.