Numbers 25:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Said to Moses: Take all the princes of the people, and hang them up on gibbets against the sun: that my fury may be turned away from Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the Lord said to Moses, Take all the leaders or chiefs of the people, and hang them before the Lord in the sun [after killing them], that the fierce anger of the Lord may turn away from Israel.

American Standard Version (1901)

⁴ And Jehovah said unto Moses, Take all the chiefs of the people, and hang them up unto Jehovah before the sun, that the fierce anger of Jehovah may turn away from Israel.

Common English Bible

⁴ The LORD said to Moses: Take all the leaders of the people and kill them on behalf of the LORD in broad daylight, so that the LORD’s anger turns away from Israel.

Catholic Public Domain Version

⁴ said to Moses, "Take all the leaders of the people, and hang them on gallows against the sun, so that my fury may be averted from Israel."

English Standard Version 2016

⁴ And the Lord said to Moses, “Take all the chiefs of the people and hang them in the sun before the Lord, that the fierce anger of the Lord may turn away from Israel.”

Numbers 25:4 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:6

Let seven men of his children be delivered unto us, that we may crucify them to the Lord in Gabaa of Saul, once the chosen of the Lord. And the king said: I will give them.

2 Samuel 21:9

And gave them into the hands of the Gabaonites. And they crucified them on a hill before the Lord: and these seven died together in the first days of the harvest, when the barley began to be reaped.

Psalm 106:29

And he turned the storm into a breeze: and its waves were still.

Exodus 18:25

And choosing able men out of all Israel, he appointed them rulers of the people, rulers over thousands, and over hundreds, and over fifties, and over tens.

Jonah 3:9

Who can tell if God will turn, and forgive: and will turn away from his fierce anger, and we shall not perish?

Numbers 25:11

Phinees, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned away my wrath from the children of Israel: because he was moved with my zeal against them, that I myself might not destroy the children of Israel in my zeal.

Numbers 25:18

Because they also have acted like enemies against you, and have guilefully deceived you by the idol Phogor, and Cozbi their sister, a daughter of a prince of Madian, who was slain in the day the plague for the sacrilege of Phogor.

Deuteronomy 13:11

That all Israel hearing may fear, and may do no more any thing like this.

Deuteronomy 13:13

Children of Belial are gone out of the midst of thee, and have withdrawn the inhabitants of their city, and have said: Let us go, and serve strange gods which you know not:

Deuteronomy 13:15

Thou shalt forthwith kill the inhabitants of that city with the edge of the sword, and shalt destroy it and all things that are in it, even the cattle.

Deuteronomy 13:17

And there shall nothing of that anathema stick to thy hand: that the Lord may turn from the wrath of his fury, and may have mercy on thee, and multiply thee as he swore to thy fathers:

Deuteronomy 21:22

When a man hath committed a crime for which he is to be punished with death, and being condemned to die is hanged on a gibbet:

Deuteronomy 21:23

His body shall not remain upon the tree, but shall be buried the same day. For he is accursed of God that hangeth on a tree: and thou shalt not defile thy land, which the Lord thy God shall give thee in possession.

Deuteronomy 4:3

Your eyes have seen all that the Lord hath done against Beelphegor: how he hath destroyed all his worshippers from among you.

Joshua 22:17

Is it a small thing to you that you sinned with Beelphegor, and the stain of that crime remaineth in us to this day? And many of the people perished.

Joshua 23:2

Josue called for all Israel, and for the elders, and for the princes, and for the judges, and for the masters, and said to them: I am old, and far advanced in years.