Numbers 19:22 - New International Version (Anglicised)

²² Anything that an unclean person touches becomes unclean, and anyone who touches it becomes unclean till evening.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening.

American Standard Version (1901)

²² And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

Common English Bible

²² Whoever the unclean person touches will be unclean, and the one who touches the unclean will be unclean until evening.

Catholic Public Domain Version

²² Whatever has been touched by something unclean will itself be made unclean. And the soul who touches any of these things shall become unclean until evening."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Whatsoever a person toucheth who is unclean, he shall make it unclean: and the person that toucheth any of these things shall be unclean until the evening.

Numbers 19:22 Tagairtí Cros

Leviticus 15:1

The Lord said to Moses and Aaron,

Leviticus 15:10

and whoever touches any of the things that were under him will be unclean till evening; whoever picks up those things must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:11

‘ “Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:21

Anyone who touches her bed will be unclean; they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:22

Anyone who touches anything she sits on will be unclean; they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:23

Whether it is the bed or anything she was sitting on, when anyone touches it, they will be unclean till evening.

Leviticus 15:27

Anyone who touches them will be unclean; they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:5

Anyone who touches his bed must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:6

Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:7

‘ “Whoever touches the man who has a discharge must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 15:8

‘ “If the man with the discharge spits on anyone who is clean, they must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.

Leviticus 22:5

or if he touches any crawling thing that makes him unclean, or any person who makes him unclean, whatever the uncleanness may be.

Leviticus 22:6

The one who touches any such thing will be unclean till evening. He must not eat any of the sacred offerings unless he has bathed himself with water.

Leviticus 5:2

‘ “If anyone becomes aware that they are guilty – if they unwittingly touch anything ceremonially unclean (whether the carcass of an unclean animal, wild or domestic, or of any unclean creature that moves along the ground) and they are unaware that they have become unclean, but then they come to realise their guilt;

Leviticus 5:3

or if they touch human uncleanness (anything that would make them unclean) even though they are unaware of it, but then they learn of it and realise their guilt;

Leviticus 7:19

‘ “Meat that touches anything ceremonially unclean must not be eaten; it must be burned. As for other meat, anyone ceremonially clean may eat it.

Leviticus 7:21

Anyone who touches something unclean – whether human uncleanness or an unclean animal or any unclean creature that moves along the ground – and then eats any of the meat of the fellowship offering belonging to the Lord must be cut off from their people.” ’

Haggai 2:13

Then Haggai said, ‘If a person defiled by contact with a dead body touches one of these things, does it become defiled?’ ‘Yes,’ the priests replied, ‘it becomes defiled.’

Numbers 19:7

After that, the priest must wash his clothes and bathe himself with water. He may then come into the camp, but he will be ceremonially unclean till evening.