Numbers 16:27 - New International Version (Anglicised)

²⁷ So they moved away from the tents of Korah, Dathan and Abiram. Dathan and Abiram had come out and were standing with their wives, children and little ones at the entrances to their tents.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ So they got away from around the tents of Korah, Dathan, and Abiram. And Dathan and Abiram came out and stood in the door of their tents with their wives, and their sons, and their little ones.

American Standard Version (1901)

²⁷ So they gat them up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little ones.

Common English Bible

²⁷ They withdrew from around the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram. Then Dathan and Abiram came out and stood at the entrance of their tents with their wives, children, and little ones.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And when they had withdrawn from their tents all around, Dathan and Abiram came out and stood at the entrance of their pavilions, with their wives and children, and with all their associates.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And when they were departed from their tents round about, Dathan and Abiron coming out stood in the entry of their pavilions with their wives and children, and all the people.

Numbers 16:27 Tagairtí Cros

Job 9:4

His wisdom is profound, his power is vast. Who has resisted him and come out unscathed?

Exodus 33:8

And whenever Moses went out to the tent, all the people rose and stood at the entrances to their tents, watching Moses until he entered the tent.

Proverbs 16:18

Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.

Proverbs 18:12

Before a downfall the heart is haughty, but humility comes before honour.

Isaiah 28:14

Therefore hear the word of the Lord, you scoffers who rule this people in Jerusalem.

Numbers 16:1

Korah son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and certain Reubenites – Dathan and Abiram, sons of Eliab, and On son of Peleth – became insolent

Numbers 26:11

The line of Korah, however, did not die out.