Numbers 13:19 - New International Version (Anglicised)

¹⁹ What kind of land do they live in? Is it good or bad? What kind of towns do they live in? Are they unwalled or fortified?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And whether the land they live in is good or bad, and whether the cities they dwell in are camps or strongholds,

American Standard Version (1901)

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

Common English Bible

¹⁹ Is the land in which they live good or bad? Are the towns in which they live camps or fortresses?

Catholic Public Domain Version

¹⁹ consider the land, as to what kind it may be, and the people, who are its inhabitants, whether they may be strong or weak, whether they may be few in number or many,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ View the land, of what sort it is: and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:

Numbers 13:19 Tagairtí Cros

Exodus 3:8

So I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land, a land flowing with milk and honey – the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites.

Numbers 13:18

See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many.

Numbers 13:20

How is the soil? Is it fertile or poor? Are there trees in it or not? Do your best to bring back some of the fruit of the land.’ (It was the season for the first ripe grapes.)