Numbers 13:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ consider the land, as to what kind it may be, and the people, who are its inhabitants, whether they may be strong or weak, whether they may be few in number or many,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And whether the land they live in is good or bad, and whether the cities they dwell in are camps or strongholds,

American Standard Version (1901)

¹⁹ and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

Common English Bible

¹⁹ Is the land in which they live good or bad? Are the towns in which they live camps or fortresses?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ View the land, of what sort it is: and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:

English Standard Version 2016

¹⁹ and whether the land that they dwell in is good or bad, and whether the cities that they dwell in are camps or strongholds,

Numbers 13:19 Tagairtí Cros

Exodus 3:8

And knowing their sorrow, I have descended in order to free them from the hands of the Egyptians, and to lead them from that land into a good and spacious land, into a land which flows with milk and honey, to the places of the Canaanite, and Hittite, and Amorite, and Perizzite, and Hivite, and Jebusite.

Numbers 13:18

And so, Moses sent them to examine the land of Canaan, and he said to them: "Ascend by the south side. And when you arrive at the mountains,

Numbers 13:20

and the land itself, whether it is good or bad, what kind of cities, walled or without walls,