Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 24:5 - New International Version (Anglicised)

5 For many will come in my name, claiming, “I am the Messiah,” and will deceive many.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For many will come in (on the strength of) My name [appropriating the name which belongs to Me], saying, I am the Christ (the Messiah), and they will lead many astray.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For many shall come in my name, saying, I am the Christ; and shall lead many astray.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Many will come in my name, saying, ‘I’m the Christ.’ They will deceive many people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For many will come in my name saying, 'I am the Christ.' And they will lead many astray.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 For many will come in my name saying, I am Christ: and they will seduce many.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:5
15 Tagairtí Cros  

Then the Lord said to me, ‘The prophets are prophesying lies in my name. I have not sent them or appointed them or spoken to them. They are prophesying to you false visions, divinations, idolatries and the delusions of their own minds.


I did not send these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.


‘I have heard what the prophets say who prophesy lies in my name. They say, “I had a dream! I had a dream!”


‘This is what the Lord says: do not deceive yourselves, thinking, “The Babylonians will surely leave us.” They will not!


and many false prophets will appear and deceive many people.


For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.


I have come in my Father’s name, and you do not accept me; but if someone else comes in his own name, you will accept him.


I told you that you would die in your sins; if you do not believe that I am he, you will indeed die in your sins.’


So Jesus said, ‘When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am he and that I do nothing on my own but speak just what the Father has taught me.


Dear children, this is the last hour; and as you have heard that the antichrist is coming, even now many antichrists have come. This is how we know it is the last hour.


Who is the liar? It is whoever denies that Jesus is the Christ. Such a person is the antichrist – denying the Father and the Son.


but every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and even now is already in the world.


All inhabitants of the earth will worship the beast – all whose names have not been written in the Lamb’s book of life, the Lamb who was slain from the creation of the world.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí