Matthew 24:4 - New International Version (Anglicised)

⁴ Jesus answered: ‘Watch out that no-one deceives you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Jesus answered them, Be careful that no one misleads you [deceiving you and leading you into error].

American Standard Version (1901)

⁴ And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.

Common English Bible

⁴ Jesus replied, “Watch out that no one deceives you.

Catholic Public Domain Version

⁴ And answering, Jesus said to them: "Pay attention, lest someone lead you astray.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And Jesus answering, said to them: Take heed that no man seduce you:

Matthew 24:4 Tagairtí Cros

Jeremiah 29:8

Yes, this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: ‘Do not let the prophets and diviners among you deceive you. Do not listen to the dreams you encourage them to have.

Jeremiah 37:9

‘This is what the Lord says: do not deceive yourselves, thinking, “The Babylonians will surely leave us.” They will not!

Mark 13:22

For false messiahs and false prophets will appear and perform signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.

Luke 21:8

He replied: ‘Watch out that you are not deceived. For many will come in my name, claiming, “I am he,” and, “The time is near.” Do not follow them.

Galatians 6:3

If anyone thinks they are something when they are not, they deceive themselves.

Ephesians 4:14

Then we will no longer be infants, tossed to and fro by the waves, and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.

Ephesians 5:6

Let no-one deceive you with empty words, for because of such things God’s wrath comes on those who are disobedient.

Colossians 2:18

Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you. Such a person also goes into great detail about what they have seen; they are puffed up with idle notions by their unspiritual mind.

Colossians 2:8

See to it that no-one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the elemental spiritual forces of this world rather than on Christ.

2 Thessalonians 2:3

Don’t let anyone deceive you in any way, for that day will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness is revealed, the man doomed to destruction.

1 John 4:1

Dear friends, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.