Matthew 13:37 - New International Version (Anglicised)

³⁷ He answered, ‘The one who sowed the good seed is the Son of Man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ He answered, He Who sows the good seed is the Son of Man.

American Standard Version (1901)

³⁷ And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;

Common English Bible

³⁷ Jesus replied, “The one who plants the good seed is the Human One.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Responding, he said to them: "He who sows the good seed is the Son of man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ Who made answer and said to them: He that soweth the good seed, is the Son of man.

Matthew 13:37 Tagairtí Cros

Isaiah 28:28

Grain must be ground to make bread; so one does not go on threshing it for ever. The wheels of a threshing-cart may be rolled over it, but one does not use horses to grind grain.

Matthew 10:40

‘Anyone who welcomes you welcomes me, and anyone who welcomes me welcomes the one who sent me.

Matthew 13:24

Jesus told them another parable: ‘The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.

Matthew 13:27

‘The owner’s servants came to him and said, “Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?”

Matthew 13:4

As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.

Matthew 13:41

The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil.

Matthew 8:20

Jesus replied, ‘Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has nowhere to lay his head.’

Luke 10:16

‘Whoever listens to you listens to me; whoever rejects you rejects me; but whoever rejects me rejects him who sent me.’

John 13:20

Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.’

John 20:21

Again Jesus said, ‘Peace be with you! As the Father has sent me, I am sending you.’

Acts 1:8

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.’

Romans 15:18

I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obey God by what I have said and done –

Hebrews 1:1

In the past God spoke to our ancestors through the prophets at many times and in various ways,

Hebrews 2:3

how shall we escape if we ignore so great a salvation? This salvation, which was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard him.