Matthew 13:37 - Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ He answered, He Who sows the good seed is the Son of Man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;

American Standard Version (1901)

³⁷ And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man;

Common English Bible

³⁷ Jesus replied, “The one who plants the good seed is the Human One.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Responding, he said to them: "He who sows the good seed is the Son of man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ Who made answer and said to them: He that soweth the good seed, is the Son of man.

English Standard Version 2016

³⁷ He answered, “The one who sows the good seed is the Son of Man.

Matthew 13:37 Tagairtí Cros

Isaiah 28:28

Does one crush bread grain? No, he does not thresh it continuously. But when he has driven his cartwheel and his horses over it, he scatters it [tossing it up to the wind] without having crushed it.

Matthew 10:40

He who receives and welcomes and accepts you receives and welcomes and accepts Me, and he who receives and welcomes and accepts Me receives and welcomes and accepts Him Who sent Me.

Matthew 13:24

Another parable He set forth before them, saying, The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.

Matthew 13:27

And the servants of the owner came to him and said, Sir, did you not sow good seed in your field? Then how does it have darnel shoots in it?

Matthew 13:4

And as he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and ate them up.

Matthew 13:41

The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all causes of offense [persons by whom others are drawn into error or sin] and all who do iniquity and act wickedly,

Matthew 8:20

And Jesus replied to him, Foxes have holes and the birds of the air have lodging places, but the Son of Man has nowhere to lay His head.

Luke 10:16

He who hears and heeds you [disciples] hears and heeds Me; and he who slights and rejects you slights and rejects Me; and he who slights and rejects Me slights and rejects Him who sent Me.

John 13:20

I assure you, most solemnly I tell you, he who receives and welcomes and takes into his heart any messenger of Mine receives Me [in just that way]; and he who receives and welcomes and takes Me into his heart receives Him Who sent Me [in that same way].

John 20:21

Then Jesus said to them again, Peace to you! [Just] as the Father has sent Me forth, so I am sending you.

Acts 1:8

But you shall receive power (ability, efficiency, and might) when the Holy Spirit has come upon you, and you shall be My witnesses in Jerusalem and all Judea and Samaria and to the ends (the very bounds) of the earth.

Romans 15:18

For [of course] I will not venture (presume) to speak thus of any work except what Christ has actually done through me [as an instrument in His hands] to win obedience from the Gentiles, by word and deed,

Hebrews 1:1

IN MANY separate revelations [each of which set forth a portion of the Truth] and in different ways God spoke of old to [our] forefathers in and by the prophets,

Hebrews 2:3

How shall we escape [appropriate retribution] if we neglect and refuse to pay attention to such a great salvation [as is now offered to us, letting it drift past us forever]? For it was declared at first by the Lord [Himself], and it was confirmed to us and proved to be real and genuine by those who personally heard [Him speak].