Mark 2:6 - New International Version (Anglicised)

⁶ Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Now some of the scribes were sitting there, holding a dialogue with themselves as they questioned in their hearts,

American Standard Version (1901)

⁶ But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Common English Bible

⁶ Some legal experts were sitting there, muttering among themselves,

Catholic Public Domain Version

⁶ But some of the scribes were sitting in that place and thinking in their hearts:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And there were some of the scribes sitting there, and thinking in their hearts:

Mark 2:6 Tagairtí Cros

Mark 2:5

When Jesus saw their faith, he said to the paralysed man, ‘Son, your sins are forgiven.’

Mark 2:7

‘Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?’

Mark 8:17

Aware of their discussion, Jesus asked them: ‘Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?

2 Corinthians 10:5

We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.