Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 12:3 - New International Version (Anglicised)

3 But they seized him, beat him and sent him away empty-handed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And they caught him, and beat him, and sent him away empty.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 But they took him and beat him and sent him away without anything.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And they took him, and beat him, and sent him away empty.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 But they grabbed the servant, beat him, and sent him away empty-handed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 But they, having apprehended him, beat him and sent him away empty.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Who having laid hands on him, beat him, and sent him away empty.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 12:3
29 Tagairtí Cros  

Haven’t you heard, my lord, what I did while Jezebel was killing the prophets of the Lord? I hid a hundred of the Lord’s prophets in two caves, fifty in each, and supplied them with food and water.


While Jezebel was killing off the Lord’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden them in two caves, fifty in each, and had supplied them with food and water.)


He replied, ‘I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, torn down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left, and now they are trying to kill me too.’


He replied, ‘I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, torn down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left, and now they are trying to kill me too.’


and say, “This is what the king says: put this fellow in prison and give him nothing but bread and water until I return safely.” ’


Asa was angry with the seer because of this; he was so enraged that he put him in prison. At the same time Asa brutally oppressed some of the people.


But they mocked God’s messengers, despised his words and scoffed at his prophets until the wrath of the Lord was aroused against his people and there was no remedy.


‘But they were disobedient and rebelled against you; they turned their backs on your law. They killed your prophets, who had warned them in order to turn them back to you; they committed awful blasphemies.


‘In vain I punished your people; they did not respond to correction. Your sword has devoured your prophets like a ravenous lion.


he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin at the Lord’s temple.


“The Lord has appointed you priest in place of Jehoiada to be in charge of the house of the Lord; you should put any maniac who acts like a prophet into the stocks and neck-irons.


‘We will not listen to the message you have spoken to us in the name of the Lord!


A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, ‘Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly.’


At harvest time he sent a servant to the tenants to collect from them some of the fruit of the vineyard.


Then he sent another servant to them; they struck this man on the head and treated him shamefully.


Was there ever a prophet your ancestors did not persecute? They even killed those who predicted the coming of the Righteous One. And now you have betrayed and murdered him –


who killed the Lord Jesus and the prophets and also drove us out. They displease God and are hostile to everyone


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí