Luke 13:1 - New International Version (Anglicised)

¹ Now there were some present at that time who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ There were present at that season some that told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ JUST AT that time there [arrived] some people who informed Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.

American Standard Version (1901)

¹ Now there were some present at that very season who told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Common English Bible

¹ Some who were present on that occasion told Jesus about the Galileans whom Pilate had killed while they were offering sacrifices.

Catholic Public Domain Version

¹ And there were present, at that very time, some who were reporting about the Galileans, whose blood Pilate mixed with their sacrifices.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND there were present, at that very time, some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

Luke 13:1 Tagairtí Cros

Lamentations 2:20

‘Look, Lord, and consider: whom have you ever treated like this? Should women eat their offspring, the children they have cared for? Should priest and prophet be killed in the sanctuary of the Lord?

Matthew 27:1

Early in the morning, all the chief priests and the elders of the people made their plans how to have Jesus executed.

Matthew 27:2

So they bound him, led him away and handed him over to Pilate the governor.

Acts 1:11

‘Men of Galilee,’ they said, ‘why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.’

Acts 2:7

Utterly amazed, they asked: ‘Aren’t all these who are speaking Galileans?

Acts 5:37

After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and led a band of people in revolt. He too was killed, and all his followers were scattered.