Joshua 10:12 - New International Version (Anglicised)

¹² On the day the Lord gave the Amorites over to Israel, Joshua said to the Lord in the presence of Israel: ‘Sun, stand still over Gibeon, and you, moon, over the Valley of Aijalon.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Ajalon.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then Joshua spoke to the Lord on the day when the Lord gave the Amorites over to the Israelites, and he said in the sight of Israel, Sun, be silent and stand still at Gibeon, and you, moon, in the Valley of Ajalon!

American Standard Version (1901)

¹² Then spake Joshua to Jehovah in the day when Jehovah delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Aijalon.

Common English Bible

¹² On the day the LORD gave the Amorites into the power of Israel, Joshua spoke to the LORD in the presence of the Israelites: “Sun, stand still at Gibeon! and Moon, at the Aijalon Valley!”

Catholic Public Domain Version

¹² Then Joshua spoke to the Lord, on the day that he handed over the Amorite in the sight of the sons of Israel, and he said before them: "O sun, you shall not move toward Gibeon! O moon, you shall not move toward the valley of Aijalon!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Then Josue spoke to the Lord, in the day that he delivered the Amorrhite in the sight of the children of Israel, and he said before them: Move not, O sun, toward Gabaon, nor thou, O moon, toward the valley of Ajalon.

Joshua 10:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:12

Abner son of Ner, together with the men of Ish-Bosheth son of Saul, left Mahanaim and went to Gibeon.

2 Kings 20:10

‘It is a simple matter for the shadow to go forward ten steps,’ said Hezekiah. ‘Rather, let it go back ten steps.’

2 Kings 20:11

Then the prophet Isaiah called on the Lord, and the Lord made the shadow go back the ten steps it had gone down on the stairway of Ahaz.

2 Kings 20:9

Isaiah answered, ‘This is the Lord’s sign to you that the Lord will do what he has promised: shall the shadow go forward ten steps, or shall it go back ten steps?’

1 Chronicles 8:13

and Beriah and Shema, who were heads of families of those living in Aijalon and who drove out the inhabitants of Gath.

2 Chronicles 11:10

Zorah, Aijalon and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.

Job 9:7

He speaks to the sun and it does not shine; he seals off the light of the stars.

Psalm 148:3

Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars.

Psalm 19:4

Yet their voice goes out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens God has pitched a tent for the sun.

Psalm 74:16

The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.

Isaiah 28:21

The Lord will rise up as he did at Mount Perazim, he will rouse himself as in the Valley of Gibeon – to do his work, his strange work, and perform his task, his alien task.

Isaiah 38:8

I will make the shadow cast by the sun go back the ten steps it has gone down on the stairway of Ahaz.” ’ So the sunlight went back the ten steps it had gone down.

Isaiah 60:20

Your sun will never set again, and your moon will wane no more; the Lord will be your everlasting light, and your days of sorrow will end.

Jeremiah 28:1

In the fifth month of that same year, the fourth year, early in the reign of Zedekiah king of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the Lord in the presence of the priests and all the people:

Amos 2:9

‘Yet I destroyed the Amorites before them, though they were tall as the cedars and strong as the oaks. I destroyed their fruit above and their roots below.

Amos 8:9

‘In that day,’ declares the Sovereign Lord, ‘I will make the sun go down at noon and darken the earth in broad daylight.

Habakkuk 2:20

The Lord is in his holy temple; let all the earth be silent before him.

Habakkuk 3:11

Sun and moon stood still in the heavens at the glint of your flying arrows, at the lightning of your flashing spear.

Zechariah 2:13

Be still before the Lord, all mankind, because he has roused himself from his holy dwelling.’

Deuteronomy 17:3

and contrary to my command has worshipped other gods, bowing down to them or to the sun or the moon or the stars in the sky,

Deuteronomy 4:19

And when you look up to the sky and see the sun, the moon and the stars – all the heavenly array – do not be enticed into bowing down to them and worshipping things the Lord your God has apportioned to all the nations under heaven.

Joshua 10:13

So the sun stood still, and the moon stopped, till the nation avenged itself on its enemies, as it is written in the Book of Jashar. The sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.

Joshua 19:42

Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,

Joshua 21:24

Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasture-lands – four towns.

Judges 12:12

Then Elon died and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.

Judges 5:20

From the heavens the stars fought, from their courses they fought against Sisera.

1 Samuel 12:18

Then Samuel called on the Lord, and that same day the Lord sent thunder and rain. So all the people stood in awe of the Lord and of Samuel.

1 Samuel 14:31

That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, they were exhausted.