Hosea 1:5 - New International Version (Anglicised)

⁵ In that day I will break Israel’s bow in the Valley of Jezreel.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.

American Standard Version (1901)

⁵ And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Common English Bible

⁵ On that day I will break the bow of Israel in the Jezreel Valley.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And in that day, I will crush the stronghold of Israel in the valley of Jezreel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel.

Hosea 1:5 Tagairtí Cros

2 Kings 15:29

In the time of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maakah, Janoah, Kedesh and Hazor. He took Gilead and Galilee, including all the land of Naphtali, and deported the people to Assyria.

Psalm 37:15

But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.

Psalm 46:9

He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire.

Jeremiah 51:56

A destroyer will come against Babylon; her warriors will be captured, and their bows will be broken. For the Lord is a God of retribution; he will repay in full.

Ezekiel 39:3

Then I will strike your bow from your left hand and make your arrows drop from your right hand.

Hosea 2:18

In that day I will make a covenant for them with the beasts of the field, the birds in the sky and the creatures that move along the ground. Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.

Joshua 17:16

The people of Joseph replied, ‘The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the plain have chariots fitted with iron, both those in Beth Shan and its settlements and those in the Valley of Jezreel.’

Judges 6:33

Now all the Midianites, Amalekites and other eastern peoples joined forces and crossed over the Jordan and camped in the Valley of Jezreel.