Genesis 16:9 - New International Version (Anglicised)

⁹ Then the angel of the Lord told her, ‘Go back to your mistress and submit to her.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The Angel of the Lord said to her, Go back to your mistress and [humbly] submit to her control.

American Standard Version (1901)

⁹ And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

Common English Bible

⁹ The LORD’s messenger said to her, “Go back to your mistress. Put up with her harsh treatment of you.”

Catholic Public Domain Version

⁹ And the Angel of the Lord said to her, "Return to your mistress, and humble yourself under her hand."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And the angel of the Lord said to her: Return to thy mistress, and humble thyself under her hand.

Genesis 16:9 Tagairtí Cros

Genesis 16:10

The angel added, ‘I will increase your descendants so much that they will be too numerous to count.’

Genesis 16:6

‘Your slave is in your hands,’ Abram said. ‘Do with her whatever you think best.’ Then Sarai ill-treated Hagar; so she fled from her.

Genesis 16:8

And he said, ‘Hagar, slave of Sarai, where have you come from, and where are you going?’ ‘I’m running away from my mistress Sarai,’ she answered.

Ecclesiastes 10:4

If a ruler’s anger rises against you, do not leave your post; calmness can lay great offences to rest.

Ephesians 5:21

Submit to one another out of reverence for Christ.

Titus 2:9

Teach slaves to be subject to their masters in everything, to try to please them, not to talk back to them,