Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 10:9 - New International Version (Anglicised)

9 He was a mighty hunter before the Lord; that is why it is said, ‘Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 The LORD saw him as a great hunter, and so it is said, “Like Nimrod, whom the LORD saw as a great hunter.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And he was an able hunter before the Lord. From this, a proverb came forth: 'Just like Nimrod, an able hunter before the Lord.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And he was a stout hunter before the Lord. Hence came a proverb: Even as Nemrod the stout hunter before the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 10:9
13 Tagairtí Cros  

The first centres of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in Shinar.


Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth.


Now the people of Sodom were wicked and were sinning greatly against the Lord.


The boys grew up, and Esau became a skilful hunter, a man of the open country, while Jacob was content to stay at home among the tents.


After Isaac finished blessing him, and Jacob had scarcely left his father’s presence, his brother Esau came in from hunting.


Now the earth was corrupt in God’s sight and was full of violence.


The Nephilim were on the earth in those days – and also afterwards – when the sons of God went to the daughters of humans and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.


In his time of trouble King Ahaz became even more unfaithful to the Lord.


‘Here now is the man who did not make God his stronghold but trusted in his great wealth and grew strong by destroying others!’


which sends envoys by sea in papyrus boats over the water. Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, to a people feared far and wide, an aggressive nation of strange speech, whose land is divided by rivers.


‘But now I will send for many fishermen,’ declares the Lord, ‘and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill and from the crevices of the rocks.


and say, “This is what the Sovereign Lord says: woe to the women who sew magic charms on all their wrists and make veils of various lengths for their heads in order to ensnare people. Will you ensnare the lives of my people but preserve your own?


The faithful have been swept from the land; not one upright person remains. Everyone lies in wait to shed blood; they hunt each other with nets.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí