Genesis 10:10 - New International Version (Anglicised)

¹⁰ The first centres of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in Shinar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar [in Babylonia].

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Common English Bible

¹⁰ The most important cities in his kingdom were Babel, Erech, Accad, and Calneh in the land of Shinar.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And so, the beginning of his kingdom was Babylon, and Erech, and Accad, and Chalanne, in the land of Shinar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.

Genesis 10:10 Tagairtí Cros

Genesis 10:9

He was a mighty hunter before the Lord; that is why it is said, ‘Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.’

Genesis 11:2

As people moved eastward, they found a plain in Shinar and settled there.

Genesis 11:9

That is why it was called Babel – because there the Lord confused the language of the whole world. From there the Lord scattered them over the face of the whole earth.

Genesis 14:1

At the time when Amraphel was king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Kedorlaomer king of Elam and Tidal king of Goyim,

Isaiah 10:9

“Has not Kalno fared like Carchemish? Is not Hamath like Arpad, and Samaria like Damascus?

Isaiah 11:11

In that day the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the surviving remnant of his people from Assyria, from Lower Egypt, from Upper Egypt, from Cush, from Elam, from Babylonia, from Hamath and from the islands of the Mediterranean.

Isaiah 39:1

At that time Marduk-Baladan son of Baladan king of Babylon sent Hezekiah letters and a gift, because he had heard of his illness and recovery.

Jeremiah 21:2

‘Enquire now of the Lord for us because Nebuchadnezzar king of Babylon is attacking us. Perhaps the Lord will perform wonders for us as in times past so that he will withdraw from us.’

Jeremiah 50:1

This is the word the Lord spoke through Jeremiah the prophet concerning Babylon and the land of the Babylonians:

Jeremiah 50:21

‘Attack the land of Merathaim and those who live in Pekod. Pursue, kill and completely destroy them,’ declares the Lord. ‘Do everything I have commanded you.

Ezekiel 27:23

‘ “Harran, Kanneh and Eden and merchants of Sheba, Ashur and Kilmad traded with you.

Daniel 1:2

And the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the articles from the temple of God. These he carried off to the temple of his god in Babylonia and put in the treasure-house of his god.

Amos 6:2

Go to Kalneh and look at it; go from there to great Hamath, and then go down to Gath in Philistia. Are they better off than your two kingdoms? Is their land larger than yours?

Micah 4:10

Writhe in agony, Daughter Zion, like a woman in labour, for now you must leave the city to camp in the open field. You will go to Babylon; there you will be rescued. There the Lord will redeem you out of the hand of your enemies.

Micah 5:6

who will rule the land of Assyria with the sword, the land of Nimrod with drawn sword. He will deliver us from the Assyrians when they invade our land and march across our borders.

Zechariah 5:11

He replied, ‘To the country of Babylonia to build a house for it. When the house is ready, the basket will be set there in its place.’