Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 5:1 - New International Version (Anglicised)

1 All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, ‘We are your own flesh and blood.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THEN ALL the tribes of Israel came to David at Hebron and said, Behold, we are your bone and your flesh.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 All the Israelite tribes came to David at Hebron and said, “Listen: We are your very own flesh and bone.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And all the tribes of Israel went to David in Hebron, saying: "Behold, we are your bone and your flesh.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Then all the tribes of Israel came to David in Hebron, saying: Behold, we are thy bone and thy flesh.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 5:1
13 Tagairtí Cros  

Then Laban said to him, ‘You are my own flesh and blood.’ After Jacob had stayed with him for a whole month,


You are my relatives, my own flesh and blood. So why should you be the last to bring back the king?”


And say to Amasa, “Are you not my own flesh and blood? May God deal with me, be it ever so severely, if you are not the commander of my army for life in place of Joab.” ’


He won over the hearts of the men of Judah so that they were all of one mind. They sent word to the king, ‘Return, you and all your men.’


Then the men of Israel answered the men of Judah, ‘We have ten shares in the king; so we have a greater claim on David than you have. Why then do you treat us with contempt? Weren’t we the first to speak of bringing back our king?’ But the men of Judah pressed their claims even more forcefully than the men of Israel.


They took Asahel and buried him in his father’s tomb at Bethlehem. Then Joab and his men marched all night and arrived at Hebron by daybreak.


be sure to appoint over you a king the Lord your God chooses. He must be from among your fellow Israelites. Do not place a foreigner over you, one who is not an Israelite.


Since the children have flesh and blood, he too shared in their humanity so that by his death he might break the power of him who holds the power of death – that is, the devil –


Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.


‘Ask all the citizens of Shechem, “Which is better for you: to have all seventy of Jerub-Baal’s sons rule over you, or just one man?” Remember, I am your flesh and blood.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí