2 Samuel 13:7 - New International Version (Anglicised)

⁷ David sent word to Tamar at the palace: ‘Go to the house of your brother Amnon and prepare some food for him.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then David sent home and told Tamar, Go now to your brother Amnon's house and prepare food for him.

American Standard Version (1901)

⁷ Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon’s house, and dress him food.

Common English Bible

⁷ David sent word to Tamar at the palace: “Please go to your brother Amnon’s house and prepare some food for him.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Therefore, David sent home to Tamar, saying, "Come to the house of your brother Amnon, and make a small meal for him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Then David sent home to Thamar, saying. Come to the house of thy brother Amnon, and make him a mess.

2 Samuel 13:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:6

So Amnon lay down and pretended to be ill. When the king came to see him, Amnon said to him, ‘I would like my sister Tamar to come and make some special bread in my sight, so that I may eat from her hand.’

2 Samuel 13:8

So Tamar went to the house of her brother Amnon, who was lying down. She took some dough, kneaded it, made the bread in his sight and baked it.

1 Chronicles 15:1

After David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.