1 Samuel 2:2 - New International Version (Anglicised)

² ‘There is no-one holy like the Lord; there is no-one besides you; there is no Rock like our God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² There is none holy as the LORD: For there is none beside thee: Neither is there any rock like our God.

Amplified Bible - Classic Edition

² There is none holy like the Lord, there is none besides You; there is no Rock like our God.

American Standard Version (1901)

² There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.

Common English Bible

² No one is holy like the LORD— no, no one except you! There is no rock like our God!

Catholic Public Domain Version

² Nothing is holy as the Lord is holy. For there is no other beside you. And nothing is strong as our God is strong.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² There is none holy as the Lord is: for there is no other beside thee, and there is none strong like our God.

1 Samuel 2:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:3

my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation. He is my stronghold, my refuge and my saviour – from violent people you save me.

2 Samuel 22:32

For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God?

2 Samuel 7:22

‘How great you are, Sovereign Lord! There is no-one like you, and there is no God but you, as we have heard with our own ears.

1 Kings 8:23

and said: ‘Lord, the God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth below – you who keep your covenant of love with your servants who continue wholeheartedly in your way.

Psalm 111:9

He provided redemption for his people; he ordained his covenant for ever – holy and awesome is his name.

Psalm 18:2

The Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold.

Psalm 18:31

For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God?

Psalm 71:19

Your righteousness, God, reaches to the heavens, you who have done great things. Who is like you, God?

Psalm 71:3

Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

Psalm 73:25

Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.

Psalm 86:8

Among the gods there is none like you, Lord; no deeds can compare with yours.

Psalm 89:6

For who in the skies above can compare with the Lord? Who is like the Lord among the heavenly beings?

Psalm 89:8

Who is like you, Lord God Almighty? You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.

Psalm 99:3

Let them praise your great and awesome name – he is holy.

Psalm 99:5

Exalt the Lord our God and worship at his footstool; he is holy.

Psalm 99:9

Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain, for the Lord our God is holy.

Exodus 15:11

Who among the gods is like you, Lord? Who is like you – majestic in holiness, awesome in glory, working wonders?

Isaiah 40:18

With whom, then, will you compare God? To what image will you liken him?

Isaiah 44:6

‘This is what the Lord says – Israel’s King and Redeemer, the Lord Almighty: I am the first and I am the last; apart from me there is no God.

Isaiah 44:8

Do not tremble, do not be afraid. Did I not proclaim this and foretell it long ago? You are my witnesses. Is there any God besides me? No, there is no other Rock; I know not one.’

Isaiah 57:15

For this is what the high and exalted One says – he who lives for ever, whose name is holy: ‘I live in a high and holy place, but also with the one who is contrite and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 6:3

And they were calling to one another: ‘Holy, holy, holy is the Lord Almighty; the whole earth is full of his glory.’

Jeremiah 10:6

No-one is like you, Lord; you are great, and your name is mighty in power.

Leviticus 11:44

I am the Lord your God; consecrate yourselves and be holy, because I am holy. Do not make yourselves unclean by any creature that moves along the ground.

Leviticus 11:45

I am the Lord, who brought you up out of Egypt to be your God; therefore be holy, because I am holy.

Leviticus 19:2

‘Speak to the entire assembly of Israel and say to them: “Be holy because I, the Lord your God, am holy.

Romans 15:4

For everything that was written in the past was written to teach us, so that through the endurance taught in the Scriptures and the encouragement they provide we might have hope.

Romans 4:8

Blessed is the one whose sin the Lord will never count against them.’

Deuteronomy 3:24

‘Sovereign Lord, you have begun to show to your servant your greatness and your strong hand. For what god is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works you do?

Deuteronomy 32:20

‘I will hide my face from them,’ he said, ‘and see what their end will be; for they are a perverse generation, children who are unfaithful.

Deuteronomy 32:39

‘See now that I myself am he! There is no god besides me. I put to death and I bring to life, I have wounded and I will heal, and no-one can deliver out of my hand.

Deuteronomy 32:4

He is the Rock, his works are perfect, and all his ways are just. A faithful God who does no wrong, upright and just is he.

Deuteronomy 4:35

You were shown these things so that you might know that the Lord is God; besides him there is no other.

Deuteronomy 4:39

Acknowledge and take to heart this day that the Lord is God in heaven above and on the earth below. There is no other.

1 Peter 1:16

for it is written: ‘Be holy, because I am holy.’