1 Samuel 19:3 - New International Version (Anglicised)

³ I will go out and stand with my father in the field where you are. I’ll speak to him about you and will tell you what I find out.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And I will go out and stand beside my father in the field where you are; and I will converse with my father about you and if I learn anything, I will tell you.

American Standard Version (1901)

³ and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.

Common English Bible

³ I’ll go out and stand by my father in the field where you’ll be. I’ll talk to my father about you, and I’ll tell you whatever I find out.”

Catholic Public Domain Version

³ Then I, going out, will be standing beside my father in the field, where you will be. And I will speak about you to my father. And whatever I see, I will report to you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And I will go out and stand beside my father in the field where thou art. And I will speak of thee to my father; and whatsoever I shall see, I will tell thee.

1 Samuel 19:3 Tagairtí Cros

Proverbs 17:17

A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity.

1 Samuel 19:2

and warned him, ‘My father Saul is looking for a chance to kill you. Be on your guard tomorrow morning; go into hiding and stay there.

1 Samuel 20:13

But if my father intends to harm you, may the Lord deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away in peace. May the Lord be with you as he has been with my father.

1 Samuel 20:9

‘Never!’ Jonathan said. ‘If I had the least inkling that my father was determined to harm you, wouldn’t I tell you?’