1 Peter 2:1 - New International Version (Anglicised)

¹ Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ SO BE done with every trace of wickedness (depravity, malignity) and all deceit and insincerity (pretense, hypocrisy) and grudges (envy, jealousy) and slander and evil speaking of every kind.

American Standard Version (1901)

¹ Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Common English Bible

¹ Therefore, get rid of all ill will and all deceit, pretense, envy, and slander.

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, set aside all malice and all deceitfulness, as well as falseness and envy and every detraction.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Wherefore laying away all malice, and all guile, and dissimulations, and envies, and all detractions,

1 Peter 2:1 Tagairtí Cros

Job 36:13

‘The godless in heart harbour resentment; even when he fetters them, they do not cry for help.

Psalm 32:2

Blessed is the one whose sin the Lord does not count against them and in whose spirit is no deceit.

Psalm 34:13

keep your tongue from evil and your lips from telling lies.

Psalm 37:1

Do not fret because of those who are evil or be envious of those who do wrong;

Psalm 73:3

For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.

Proverbs 14:30

A heart at peace gives life to the body, but envy rots the bones.

Proverbs 24:1

Do not envy the wicked, do not desire their company;

Proverbs 24:19

Do not fret because of evildoers or be envious of the wicked,

Proverbs 3:31

Do not envy the violent or choose any of their ways.

Isaiah 2:20

In that day people will throw away to the moles and bats their idols of silver and idols of gold, which they made to worship.

Isaiah 30:22

Then you will desecrate your idols overlaid with silver and your images covered with gold; you will throw them away like a menstrual cloth and say to them, ‘Away with you!’

Matthew 15:7

You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:

Matthew 23:28

In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.

Matthew 24:51

He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 7:5

You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

Mark 12:15

Should we pay or shouldn’t we?’ But Jesus knew their hypocrisy. ‘Why are you trying to trap me?’ he asked. ‘Bring me a denarius and let me look at it.’

Luke 11:44

‘Woe to you, because you are like unmarked graves, which people walk over without knowing it.’

Luke 12:1

Meanwhile, when a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling on one another, Jesus began to speak first to his disciples, saying: ‘Be on your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.

Luke 6:42

How can you say to your brother, “Brother, let me take the speck out of your eye,” when you yourself fail to see the plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

John 1:47

When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, ‘Here truly is an Israelite in whom there is no deceit.’

Romans 1:29

They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit and malice. They are gossips,

1 Corinthians 14:20

Brothers and sisters, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.

1 Corinthians 5:8

Therefore let us keep the Festival, not with the old bread leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

2 Corinthians 12:20

For I am afraid that when I come I may not find you as I want you to be, and you may not find me as you want me to be. I fear that there may be discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, slander, gossip, arrogance and disorder.

Ephesians 4:31

Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

1 Thessalonians 2:3

For the appeal we make does not spring from error or impure motives, nor are we trying to trick you.

1 Timothy 3:11

In the same way, the women are to be worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything.

Titus 2:3

Likewise, teach the older women to be reverent in the way they live, not to be slanderers or addicted to much wine, but to teach what is good.

Hebrews 12:1

Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us,

James 1:21

Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent, and humbly accept the word planted in you, which can save you.

James 3:14

But if you harbour bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth.

James 4:11

Brothers and sisters, do not slander one another. Anyone who speaks against a brother or sister or judges them speaks against the law and judges it. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it.

James 4:5

Or do you think Scripture says without reason that he jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us?

James 5:9

Don’t grumble against one another, brothers and sisters, or you will be judged. The Judge is standing at the door!

1 Peter 2:16

Live as free people, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as God’s slaves.

1 Peter 2:22

‘He committed no sin, and no deceit was found in his mouth.’

1 Peter 3:10

For, ‘Whoever would love life and see good days must keep their tongue from evil and their lips from deceitful speech.

1 Peter 4:2

As a result, they do not live the rest of their earthly lives for evil human desires, but rather for the will of God.

1 Peter 4:4

They are surprised that you do not join them in their reckless, wild living, and they heap abuse on you.

Revelation 14:5

No lie was found in their mouths; they are blameless.