Daniel 9:8 - Modern King James Version

⁸ O Lord, shame of face belongs to us, to our kings, to our rulers, and to our fathers, because we have sinned against You.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ O Lord, to us belong confusion and shame of face–to our kings, to our princes, and to our fathers–because we have sinned against You.

American Standard Version (1901)

⁸ O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.

Common English Bible

⁸ LORD, we are ashamed—we, our kings, our leaders, and our parents who sinned against you.

Catholic Public Domain Version

⁸ O Lord, to us belongs confusion of face: to our kings, our leaders, and our fathers, who have sinned.

English Standard Version 2016

⁸ To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you.

Daniel 9:8 Tagairtí Cros

2 Kings 21:15

because they have done the evil in My sight, and have provoked Me to anger, since the day their fathers came forth out of Egypt even until this day.

2 Chronicles 6:37

yet if they think within themselves in the land where they are carried captive, and turn and pray to You in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done wrong and have dealt wickedly;

Nehemiah 1:6

let Your ear now be open, and Your eyes open, so that You may hear the prayer of Your servant, which I pray before You now, day and night, for the sons of Israel Your servants, and confessing the sins of the sons of Israel which we have sinned against You. Both I and my father's house have sinned.

Isaiah 64:4

And from forever they have not heard, nor did they listen. Eye has not seen a God except You, who works for him who waits for Him.

Jeremiah 14:20

We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.

Jeremiah 32:32

because of all the evil of the sons of Israel and of the sons of Judah, which they have done to provoke Me to anger, they, their kings, their rulers, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

Jeremiah 7:19

Do they vex Me? says Jehovah. Is it not themselves, to the shame of their own faces?

Lamentations 1:18

Jehovah is righteous, for I have rebelled against His command. I beseech you, all peoples, hear and behold my sorrow. My virgins and my young men went into exile.

Lamentations 3:42

We have sinned and have rebelled; You have not forgiven.

Lamentations 5:16

The crown has fallen from our head. Woe now to us! For we have sinned.

Ezekiel 16:63

so that you may remember and be ashamed; and it will not be possible to open your mouth any more because of your shame; in that I am propitiated for all that you have done, says the Lord Jehovah.

Ezekiel 5:6

And she has changed My judgments into wickedness more than the nations, and defiled My Laws more than the countries that are all around her; for they have rejected My judgments and My Laws; they have not walked in them.

Daniel 9:9

To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against Him.