Ruth 3:3 - King James Bible with Strong Numbers

³ H7364Wash[H8804] H5480thyself therefore, and anoint[H8804] H7760thee, and put[H8804] H8071thy raimentH3381upon thee, and get thee down[H8804] H1637to the floorH3045: but make not thyself known[H8735] H376unto the manH3615, until he shall have done[H8763] H398eating[H8800] H8354and drinking[H8800] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Wash and anoint yourself therefore, and put on your best clothes and go down to the threshing floor, but do not make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.

American Standard Version (1901)

³ Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the threshing-floor, but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.

Common English Bible

³ You should bathe, put on some perfume, wear nice clothes, and then go down to the threshing floor. Don’t make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.

Catholic Public Domain Version

³ Therefore, wash and anoint yourself, and put on your decorative garments, and go down to the threshing floor, but do not let the man see you, while he finishes eating and drinking.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking.

Ruth 3:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:20

H1732Then DavidH6965arose[H8799] H776from the earthH7364, and washed[H8799] H5480, and anointed[H8686] H2498himself, and changed[H8762] H8071his apparelH935, and came[H8799] H1004into the houseH3068of the LORDH7812, and worshipped[H8691] H935: then he came[H8799] H1004to his own houseH7592; and when he required[H8799] H7760, they set[H8799] H3899breadH398before him, and he did eat[H8799] .

2 Samuel 14:2

H3097And JoabH7971sent[H8799] H8620to TekoahH3947, and fetched[H8799] H2450thence a wiseH802womanH559, and said[H8799] H56unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner[H8693] H3847, and put on[H8798] H60now mourningH899apparelH5480, and anoint[H8799] H8081not thyself with oilH802, but be as a womanH7227that had a longH3117timeH56mourned[H8690] H4191for the dead[H8801] :

Esther 5:1

H7992Now it came to pass on the thirdH3117dayH635, that EstherH3847put on[H8799] H4438her royalH5975apparel, and stood[H8799] H6442in the innerH2691courtH4428of the king'sH1004houseH5227, over againstH4428the king'sH1004houseH4428: and the kingH3427sat[H8802] H4438upon his royalH3678throneH4438in the royalH1004houseH5227, over againstH6607the gateH1004of the house.

Psalm 104:15

H3196And wineH8055that maketh glad[H8762] H3824the heartH582of manH8081, and oilH6440to make his faceH6670to shine[H8687] H3899, and breadH5582which strengtheneth[H8799] H582man'sH3824heart.

Ecclesiastes 9:8

H899Let thy garmentsH6256be alwaysH3836whiteH7218; and let thy headH2637lack[H8799] H8081no ointment.

Ezekiel 16:9

H7364Then washed[H8799] H4325I thee with waterH7857; yea, I throughly washed away[H8799] H1818thy bloodH5480from thee, and I anointed[H8799] H8081thee with oil.

Matthew 6:17

G1161ButG4771thouG3522, when thou fastest[G5723] G218, anoint[G5669] G4675thineG2776headG2532, andG3538wash[G5669] G4675thyG4383face;

Ruth 3:2

H1162And now is not BoazH4130of our kindredH5291, with whose maidensH2219thou wast? Behold, he winnoweth[H8802] H8184barleyH3915to nightH1637in the threshingfloor.

Ruth 3:4

H7901And it shall be, when he lieth down[H8800] H3045, that thou shalt mark[H8804] H4725the placeH7901where he shall lie[H8799] H935, and thou shalt go in[H8804] H1540, and uncover[H8765] H4772his feetH7901, and lay thee down[H8804] H5046; and he will tell[H8686] H6213thee what thou shalt do[H8799] .