Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 87:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H4210A PsalmH7892or SongH1121for the sonsH7141of KorahH3248. His foundationH6944is in the holyH2042mountains.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 His foundation is in the holy mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 ON THE holy hills stands the city [of Jerusalem and the temple] God founded.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 His foundation is in the holy mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 God’s foundation is set on the holy mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Canticle Psalm to the sons of Korah. Unto the end. For Mahalath, to answer the understanding of Heman the Ezrahite.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A canticle of a psalm for the sons of Core: unto the end, for Maheleth, to answer understanding of Eman the Ezrahite.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 87:1
17 Tagairtí Cros  

H8010Then SolomonH2490began[H8686] H1129to build[H8800] H1004the houseH3068of the LORDH3389at JerusalemH2022in mountH4179MoriahH7200, where the LORD appeared[H8738] H1732unto DavidH1his fatherH4725, in the placeH1732that DavidH3559had prepared[H8689] H1637in the threshingfloorH771of OrnanH2983the Jebusite.


H7892A SongH4609of degreesH5375. I will lift up[H8799] H5869mine eyesH2022unto the hillsH370, from whenceH935cometh[H8799] H5828my help.


H7272Our feetH5975shall stand[H8802] H8179within thy gatesH3389, O Jerusalem.


H5329To the chief Musician[H8764] H4905, Maschil[H8688] H1121, for the sonsH7141of KorahH354. As the hartH6165panteth[H8799] H4325after the waterH650brooksH6165, so panteth[H8799] H5315my soulH430after thee, O God.


H7520Why leap[H8762] H1386ye, ye highH2022hillsH2022? this is the hillH430which GodH2530desireth[H8804] H3427to dwell in[H8800] H3068; yea, the LORDH7931will dwell[H8799] H5331in it for ever.


H1129And he built[H8799] H4720his sanctuaryH7311like high[H8802] H776palaces, like the earthH3245which he hath established[H8804] H5769for ever.


H6030What shall one then answer[H8799] H4397the messengersH1471of the nationH3068? That the LORDH3245hath founded[H8765] H6726ZionH6041, and the poorH5971of his peopleH2620shall trust[H8799]  in it.


H559Therefore thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH3245, Behold, I lay[H8765] H6726in ZionH68for a foundation a stoneH976, a triedH68stoneH3368, a preciousH6438cornerH3245stone, a sure[H8716] H4143foundationH539: he that believeth[H8688] H2363shall not make haste[H8686] .


H935Even them will I bring[H8689] H6944to my holyH2022mountainH8055, and make them joyful[H8765] H1004in my houseH8605of prayerH5930: their burnt offeringsH2077and their sacrificesH7522shall be acceptedH4196upon mine altarH1004; for mine houseH7121shall be called[H8735] H1004an houseH8605of prayerH5971for all people.


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH7725; I am returned[H8804] H6726unto ZionH7931, and will dwell[H8804] H8432in the midstH3389of JerusalemH3389: and JerusalemH7121shall be called[H8738] H5892a cityH571of truthH2022; and the mountainH3068of the LORDH6635of hostsH6944the holyH2022mountain.


G1161AndG3004I say[G5719] G2504alsoG4671unto theeG3754, ThatG4771thouG1488art[G5748] G4074PeterG2532, andG1909uponG5026thisG4073rockG3618I will build[G5692] G3450myG1577churchG2532; andG4439the gatesG86of hellG2729shallG3756notG2729prevail against[G5692] G846it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí