Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 121:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H5414He will not suffer[H8799] H7272thy footH4132to be movedH8104: he that keepeth[H8802] H5123thee will not slumber[H8799] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 He will not allow your foot to slip or to be moved; He Who keeps you will not slumber. [I Sam. 2:9; Ps. 127:1; Prov. 3:23, 26; Isa. 27:3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 God won’t let your foot slip. Your protector won’t fall asleep on the job.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Jerusalem has been built as a city, whose participation is unto itself.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 121:3
11 Tagairtí Cros  

H7892A SongH4609of degreesH8010for SolomonH3068. Except the LORDH1129build[H8799] H1004the houseH5998, they labour[H8804] H7723in vainH1129that build[H8802] H3068it: except the LORDH8104keep[H8799] H5892the cityH8104, the watchman[H8802] H8245waketh[H8804] H7723but in vain.


H3068The LORDH8104will preserve[H8799] H2421him, and keep him alive[H8762] H833; and he shall be blessed[H8795] H776upon the earthH5414: and thou wilt not deliver[H8799] H5315him unto the willH341of his enemies[H8802] .


H430But thou, O GodH3381, shalt bring them down[H8686] H875into the pitH7845of destructionH1818: bloodyH4820and deceitfulH582menH2673shall not live out half[H8799] H3117their daysH982; but I will trust[H8799]  in thee.


H7760Which holdeth[H8802] H5315our soulH2416in lifeH5414, and suffereth[H8804] H7272not our feetH4132to be moved.


H5375They shall bear thee up[H8799] H3709in their handsH5062, lest thou dash[H8799] H7272thy footH68against a stone.


H5341He keepeth[H8800] H734the pathsH4941of judgmentH8104, and preserveth[H8799] H1870the wayH2623of his saints.


H3212Then shalt thou walk[H8799] H1870in thy wayH983safelyH7272, and thy footH5062shall not stumble[H8799] .


H3068For the LORDH3689shall be thy confidenceH8104, and shall keep[H8804] H7272thy footH3921from being taken.


H3068I the LORDH5341do keep[H8802] H8248it; I will water[H8686] H7281it every momentH6485: lest any hurt[H8799] H5341it, I will keep[H8799] H3915it nightH3117and day.


G3588WhoG5432are kept[G5746] G1722byG1411the powerG2316of GodG1223throughG4102faithG1519untoG4991salvationG2092readyG601to be revealed[G5683] G1722inG2078the lastG2540time.


H8104He will keep[H8799] H7272the feetH2623of his saintsH7563, and the wickedH1826shall be silent[H8735] H2822in darknessH3581; for by strengthH376shall no manH1396prevail[H8799] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí