Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 23:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 H430And GodH7136met[H8735] H1109BalaamH559: and he said[H8799] H6186unto him, I have prepared[H8804] H7651sevenH4196altarsH5927, and I have offered[H8686] H4196upon every altarH6499a bullockH352and a ram.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 God met Balaam, who said to Him, I have prepared seven altars, and I have offered on each altar a bull and a ram.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bullock and a ram on every altar.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 God granted Balaam an appearance. Balaam said to him, “I have arranged seven altars and I have sacrificed a bull and a ram on each altar.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And after he had quickly departed, God met with him. And Balaam, speaking to him, said: "I have set up seven altars, and I have placed a calf and a ram on each."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And when he was gone with speed, God met him. And Balaam speaking to him, said: I have erected seven altars, and have laid on every one a calf and a ram.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 23:4
12 Tagairtí Cros  

H430And GodH935came[H8799] H1109unto BalaamH3915at nightH559, and said[H8799] H582unto him, If the menH935come[H8804] H7121to call[H8800] H6965thee, rise up[H8798] H3212, and go[H8798] H389with them; but yetH1697the wordH1696which I shall say[H8762] H6213unto thee, that shalt thou do[H8799] .


H430And GodH935came[H8799] H1109unto BalaamH559, and said[H8799] H582, What men are these with thee?


H1109And BalaamH559said[H8799] H1111unto BalakH1129, Build[H8798] H7651me here sevenH4196altarsH3559, and prepare[H8685] H7651me here sevenH6499oxenH7651and sevenH352rams.


H3068And the LORDH7136met[H8735] H1109BalaamH7760, and put[H8799] H1697a wordH6310in his mouthH559, and said[H8799] H7725, Go again[H8798] H1111unto BalakH1696, and say[H8762]  thus.


H1109And BalaamH559said[H8799] H1111unto BalakH3320, Stand[H8690] H5930by thy burnt offeringH3212, and I will go[H8799] H3068: peradventure the LORDH7136will come[H8735] H7125to meet[H8800] H1697me: and whatsoeverH7200he sheweth[H8686] H5046me I will tell[H8689] H3212thee. And he went[H8799] H8205to an high place.


H3068And the LORDH7760put[H8799] H1697a wordH1109in Balaam'sH6310mouthH559, and said[H8799] H7725, Return[H8798] H1111unto BalakH1696, and thus thou shalt speak[H8762] .


G3754 G3004Saying[G5723] G3778, TheseG2078lastG4160have wrought[G5656] G3391but oneG5610hourG2532, andG4160thou hast made[G5656] G846themG2470equalG2254unto usG3588, whichG941have borne[G5660] G922the burdenG2532andG2742heatG2250of the day.


G4160They shall put[G5692] G5209youG656out of the synagoguesG235: yeaG5610, the timeG2064cometh[G5736] G2443, thatG3956whosoeverG615killeth[G5660] G5209youG1380will think[G5661] G4374that he doeth[G5721] G2316GodG2999service.


G4226WhereG2746is boastingG3767thenG1576? It is excluded[G5681] G1223. ByG4169whatG3551lawG2041? of worksG3780? NayG235: butG1223byG3551the lawG4102of faith.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí