Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 22:9 - King James Bible with Strong Numbers

9 H430And GodH935came[H8799] H1109unto BalaamH559, and said[H8799] H582, What men are these with thee?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And God came to Balaam, and said, What men are these with you?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 God came to Balaam and said, “Who are these men with you?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 "What do these men want with you?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 What mean these men that are with thee?

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 22:9
16 Tagairtí Cros  

H559And he said[H8799] H1904, HagarH8297, Sarai'sH8198maidH335, whenceH935camest thou[H8804] H3212? and whither wilt thou go[H8799] H559? And she said[H8799] H1272, I flee[H8802] H6440from the faceH1404of my mistressH8297Sarai.


H430But GodH935came[H8799] H40to AbimelechH2472in a dreamH3915by nightH559, and said[H8799] H4191to him, Behold, thou art but a dead man[H8801] H802, for the womanH3947which thou hast taken[H8804] H1167; for she is a man'sH1166wife[H8803] .


H430And GodH935came[H8799] H3837to LabanH761the SyrianH2472in a dreamH3915by nightH559, and said[H8799] H8104unto him, Take heed[H8734] H1696that thou speak[H8762] H5973not toH3290JacobH2896either goodH5704orH7451bad.


H3068And the LORDH559said[H8799] H7014unto CainH335, WhereH1893is AbelH251thy brotherH559? And he said[H8799] H3045, I know[H8804] H251not: Am I my brother'sH8104keeper[H8802] ?


H3130And JosephH559said[H8799] H6547unto PharaohH2472, The dreamH6547of PharaohH259is oneH430: GodH5046hath shewed[H8689] H6547PharaohH6213what he is about to do[H8802] .


H3068And the LORDH559said[H8799] H3027unto him, What is that in thine handH559? And he said[H8799] H4294, A rod.


H3606Forasmuch asH6903 H2370thou sawest[H8754] H69that the stoneH1505was cut out[H8728] H2906of the mountainH3809withoutH3028handsH1855, and that it brake in pieces[H8684] H6523the ironH5174, the brassH2635, the clayH3702, the silverH1722, and the goldH7229; the greatH426GodH3046hath made known[H8684] H4430to the kingH4101whatH1934shall come to pass[H8748] H311hereafterH1836 H2493: and the dreamH3330is certainH6591, and the interpretationH540thereof sure[H8683] .


H1109And BalaamH559said[H8799] H430unto GodH1111, BalakH1121the sonH6834of ZipporH4428, kingH4124of MoabH7971, hath sent[H8804]  unto me, saying,


H430And GodH935came[H8799] H1109unto BalaamH3915at nightH559, and said[H8799] H582unto him, If the menH935come[H8804] H7121to call[H8800] H6965thee, rise up[H8798] H3212, and go[H8798] H389with them; but yetH1697the wordH1696which I shall say[H8762] H6213unto thee, that shalt thou do[H8799] .


H559And he said[H8799] H3885unto them, Lodge[H8798] H3915here this nightH7725, and I will bringH1697you wordH7725again[H8689] H3068, as the LORDH1696shall speak[H8762] H8269unto me: and the princesH4124of MoabH3427abode[H8799] H1109with Balaam.


G1063ForG1453there shall arise[G5701] G5580false ChristsG2532, andG5578false prophetsG2532, andG1325shall shew[G5692] G3173greatG4592signsG2532andG5059wondersG5620; insomuch thatG1487, ifG1415it were possibleG4105, they shall deceive[G5658] G2532the veryG1588elect.


G4183ManyG2046will say[G5692] G3427to meG1722inG1565thatG2250dayG2962, LordG2962, LordG4395, have weG3756notG4395prophesied[G5656] G4674in thyG3686nameG2532? andG4674in thyG3686nameG1544have cast out[G5627] G1140devilsG2532? andG4674in thyG3686nameG4160done[G5656] G4183manyG1411wonderful works?


G1161AndG5124thisG2036spake he[G5627] G3756notG575ofG1438himselfG235: butG5607being[G5752] G749high priestG1565thatG1763yearG4395, he prophesied[G5656] G3754thatG2424JesusG3195should[G5707] G599die[G5721] G5228for thatG1484nation;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí