Numbers 22:33 - King James Bible with Strong Numbers

³³ H860And the assH7200saw[H8799] H5186me, and turned[H8799] H6440from meH7969these threeH7272timesH194: unlessH5186she had turned[H8804] H6440from meH2026, surely now also I had slain[H8804] H2421thee, and saved her alive[H8689] .

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ and the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And the ass saw Me and turned from Me these three times. If she had not turned from Me, surely I would have slain you and saved her alive.

American Standard Version (1901)

³³ and the ass saw me, and turned aside before me these three times: unless she had turned aside from me, surely now I had even slain thee, and saved her alive.

Common English Bible

³³ The donkey saw me and turned away from me these three times. If it hadn’t turned away from me, I would just now have killed you and let it live.”

Catholic Public Domain Version

³³ And unless the donkey had turned aside from the way, allowing a place for my opposition, I would have killed you, and she would have lived."

Numbers 22:33 Tagairtí Cros

Numbers 14:37

H582Even thoseH582menH3318that did bring up[H8688] H7451the evilH1681reportH776upon the landH4191, died[H8799] H4046by the plagueH6440beforeH3068the LORD.

Numbers 22:32

H4397And the angelH3068of the LORDH559said[H8799] H5221unto him, Wherefore hast thou smitten[H8689] H860thine assH7969these threeH7272timesH3318? behold, I went out[H8804] H7854to withstandH1870thee, because thy wayH3399is perverse[H8804]  before me:

Numbers 22:34

H1109And BalaamH559said[H8799] H4397unto the angelH3068of the LORDH2398, I have sinned[H8804] H3045; for I knew[H8804] H5324not that thou stoodest[H8737] H1870in the wayH7125against[H8800] H7489me: now therefore, if it displease thee[H8804] H5869 H7725, I will get me back again[H8799] .