Numbers 22:16 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁶ H935And they came[H8799] H1109to BalaamH559, and said[H8799] H559to him, Thus saith[H8804] H1111BalakH1121the sonH6834of ZipporH4513, Let nothing, I pray thee, hinder[H8735] H1980thee from coming[H8800]  unto me:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And they came to Balaam, and said to him, Thus says Balak son of Zippor, I beg of you, let nothing hinder you from coming to me.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

Common English Bible

¹⁶ They came to Balaam and said to him, “This is what Balak, Zippor’s son, says: ‘Please let nothing hold you back from coming to me,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And when these had come to Balaam, they said: "So says Balak, the son of Zippor. Do not hesitate to come to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Who, when they were come to Balaam, said: Thus saith Balac the son of Sephor: Delay not to come to me.

Numbers 22:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:28

H53Now AbsalomH6680had commanded[H8762] H5288his servantsH559, saying[H8800] H7200, Mark[H8798] H550ye now when Amnon'sH3820heartH2896is merryH3196with wineH559, and when I say[H8804] H5221unto you, Smite[H8685] H550AmnonH4191; then kill[H8689] H3372him, fear[H8799] H6680not: have not I commanded[H8765] H2388you? be courageous[H8798] H1121, and be valiantH2428 .

Daniel 2:48

H116ThenH4430the kingH7236madeH1841DanielH7236a great man[H8745] H3052, and gave[H8754] H7690him manyH7260greatH4978giftsH7981, and made him ruler[H8684] H5922overH3606the wholeH4083provinceH895of BabylonH7229, and chiefH5460of the governorsH5922overH3606allH2445the wiseH895men of Babylon.

Numbers 22:15

H1111And BalakH7971sent[H8800] H3254yet again[H8686] H8269princesH7227, moreH3513, and more honourable[H8737]  than they.

Numbers 22:17

H3513For I will promoteH3966thee unto veryH3513great[H8763] H3513honour[H8762] H6213, and I will do[H8799] H559whatsoever thou sayest[H8799] H3212unto me: come[H8798] H6895therefore, I pray thee, curse[H8798] H5971me this people.

Numbers 22:37

H1111And BalakH559said[H8799] H1109unto BalaamH7971, Did I not earnestly[H8800] H7971send[H8804] H7121unto thee to call[H8800] H1980thee? wherefore camest[H8804] H3201thou not unto me? am I not able[H8799] H552indeedH3513to promote thee to honour[H8763] ?