Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 17:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 H1121And the childrenH3478of IsraelH559spake[H8799] H4872unto MosesH559, saying[H8800] H1478, Behold, we die[H8804] H6, we perish[H8804] H6, we all perish[H8804] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 The Israelites said to Moses, Behold, we perish, we are undone, all undone!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The Israelites said to Moses, “We are perishing. We are being destroyed. All of us are being destroyed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Then the sons of Israel said to Moses: "Behold, we have been consumed; we have been ruined.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 17:12
8 Tagairtí Cros  

H3615For we are consumed[H8804] H639by thine angerH2534, and by thy wrathH926are we troubled[H8738] .


H200The foolishnessH120of manH5557perverteth[H8762] H1870his wayH3820: and his heartH2196fretteth[H8799] H3068against the LORD.


H7378For I will not contend[H8799] H5769for everH5331, neither will I be alwaysH7107wroth[H8799] H7307: for the spiritH5848should fail[H8799] H6440beforeH5397me, and the soulsH6213which I have made[H8804] .


H559Then said[H8799] H188I, WoeH1820is me! for I am undone[H8738] H376; because I am a manH2931of uncleanH8193lipsH3427, and I dwell[H8802] H8432in the midstH5971of a peopleH2931of uncleanH8193lipsH5869: for mine eyesH7200have seen[H8804] H4428the KingH3068, the LORDH6635of hosts.


H2233And he shall have it, and his seedH310afterH1285him, even the covenantH5769of an everlastingH3550priesthoodH834; becauseH7065he was zealous[H8765] H430for his GodH3722, and made an atonement[H8762] H1121for the childrenH3478of Israel.


H1121Notwithstanding the childrenH7141of KorahH4191died[H8804]  not.


G2532AndG1585ye have forgotten[G5769] G3874the exhortationG3748whichG1256speaketh[G5736] G5213unto youG5613asG5207unto childrenG3450, MyG5207sonG3643, despiseG3361notG3643thou[G5720] G3809the chasteningG2962of the LordG3366, norG1590faint[G5744] G1651when thou art rebuked[G5746] G5259ofG846him:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí