Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 16:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H6965And they rose up[H8799] H6440beforeH4872MosesH582, with certainH1121of the childrenH3478of IsraelH3967, two hundredH2572and fiftyH5387princesH5712of the assemblyH7148, famousH4150in the congregationH582, menH8034of renown:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 and they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And they rose up before Moses, with certain of the Israelites, 250 princes or leaders of the congregation called to the assembly, men well known and of distinction.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 and they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the congregation, called to the assembly, men of renown;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 rose up against Moses, along with two hundred fifty Israelite men, leaders of the community, chosen by the assembly, men of reputation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 rose up against Moses, with two hundred fifty others of the sons of Israel, leading men of the assembly, and who, at the time of a council, would be called by name.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Rose up against Moses: and with them two hundred and fifty others of the children of Israel, leading men of the synagogue, and who in the time of assembly were called by name.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 16:2
10 Tagairtí Cros  

H5303There were giantsH776in the earthH3117in those daysH310; and also afterH3651thatH834, whenH1121the sonsH430of GodH935came in[H8799] H1323unto the daughtersH120of menH3205, and they bare[H8804] H1992children to them, the sameH1368became mighty menH5769which were of oldH582, menH8034of renown.


H1121And of the childrenH669of EphraimH6242twentyH505thousandH8083and eightH3967hundredH1368, mightyH582menH2428of valourH8034, famousH1004throughout the houseH1of their fathers.


H7218And these were the headsH1004of the houseH1of their fathersH6081, even EpherH3469, and IshiH447, and ElielH5837, and AzrielH3414, and JeremiahH1938, and HodaviahH3164, and JahdielH1368, mightyH582menH2428of valourH8034, famousH582menH7218, and headsH1004of the houseH1of their fathers.


H8034And thy renownH3318went forth[H8799] H1471among the heathenH3308for thy beautyH3632: for it was perfectH1926through my comelinessH7760, which I had put[H8804] H5002upon thee, saith[H8803] H136the LordH3069GOD.


H1540These discovered[H8765] H6172her nakednessH3947: they took[H8804] H1121her sonsH1323and her daughtersH2026, and slew[H8804] H2719her with the swordH8034: and she became famousH802among womenH6213; for they had executed[H8804] H8196judgment upon her.


H7148These wereH7121the renowned[H8803] H5712of the congregationH5387, princesH4294of the tribesH1of their fathersH7218, headsH505of thousandsH1992inH3478Israel.


H4813And MiriamH175and AaronH1696spake[H8762] H4872against MosesH182because ofH3571the EthiopianH802womanH3947whom he had married[H8804] H3947: for he had married[H8804] H3571an EthiopianH802woman.


H3318And there came out[H8804] H784a fireH3068from the LORDH398, and consumed[H8799] H3967the two hundredH2572and fiftyH376menH7126that offered[H8688] H7004incense.


H1121And the sonsH446of EliabH5241; NemuelH1885, and DathanH48, and AbiramH1885. This is that DathanH48and AbiramH7148, which were famousH7121 [H8803] H5712in the congregationH5327, who strove[H8689] H4872against MosesH175and against AaronH5712in the companyH7141of KorahH5327, when they strove[H8687] H3068against the LORD:


H1Our fatherH4191died[H8804] H4057in the wildernessH8432, and he was not inH5712the companyH3259of them that gathered themselves together[H8737] H3068against the LORDH5712in the companyH7141of KorahH4191; but died[H8804] H2399in his own sinH1121, and had no sons.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí