Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 16:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H7126And he hath brought thee near[H8686] H251to him, and all thy brethrenH1121the sonsH3878of LeviH1245with thee: and seek[H8765] H3550ye the priesthood also?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And that He has brought you near to Him, and all your brethren the sons of Levi with you? Would you seek the priesthood also?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 and that he hath brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee? and seek ye the priesthood also?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He has allowed you and all your fellow Levites with you to approach him. Yet you also seek the priesthood?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Was the reason that he caused you and all your brothers, the sons of Levi, to approach him, so that you would even claim for yourselves the priesthood too,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Did he therefore make thee and all thy brethren, the sons of Levi, to approach unto him, that you should challenge to yourselves the priesthood also,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 16:10
11 Tagairtí Cros  

H2087Only by prideH5414cometh[H8799] H4683contentionH3289: but with the well advised[H8737] H2451is wisdom.


H3068And the LORDH559said[H8799] H175unto AaronH1121, Thou and thy sonsH1and thy father'sH1004houseH5375with thee shall bear[H8799] H5771the iniquityH4720of the sanctuaryH1121: and thou and thy sonsH5375with thee shall bear[H8799] H5771the iniquityH3550of your priesthood.


H1121Therefore thou and thy sonsH8104with thee shall keep[H8799] H3550your priest's officeH1697for every thingH4196of the altarH1004, and withinH6532the vailH5647; and ye shall serve[H8804] H5414: I have given[H8799] H3550your priest's officeH5656unto you as a serviceH4979of giftH2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .


H6485And thou shalt appoint[H8799] H175AaronH1121and his sonsH8104, and they shall wait on[H8804] H3550their priest's officeH2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .


H7126BringH4294the tribeH3878of LeviH7126near[H8685] H5975, and present[H8689] H6440them beforeH175AaronH3548the priestH8334, that they may minister[H8765]  unto him.


G1161AndG1096there was[G5633] G2532alsoG5379a strifeG1722amongG846themG5101, whichG846of themG1380should be accounted[G5719] G1511 [G5750] G3187the greatest.


G5387Be kindly affectionedG1519one to anotherG240 G5360with brotherly loveG5092; in honourG4285preferring[G5740] G240one another;


G3367Let nothingG2596be done throughG2052strifeG2228orG2754vaingloryG235; butG5012in lowliness of mindG2233letG240eachG2233esteem[G5740] G240otherG5242better than[G5723] G1438themselves.


G1125I wrote[G5656] G1577unto the churchG235: butG1361DiotrephesG3588, whoG5383loveth to have the preeminence[G5723] G846among themG1926, receiveth[G5736] G2248usG3756not.


H4318And MicahH4390consecrated[H8762] H3027 H3881the LeviteH5288; and the young manH3548became his priestH1004, and was in the houseH4318of Micah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí