Numbers 14:21 - King James Bible with Strong Numbers21 H199But as trulyH2416as I liveH776, all the earthH4390shall be filled[H8735] H3519with the gloryH3068of the LORD. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176921 but as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition21 But truly as I live and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord, [Isa. 6:3; 11:9.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)21 but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah; Féach an chaibidilCommon English Bible21 But as I live and as the LORD’s glory fills the entire earth, Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version21 Also, as I live, the entire world shall be filled with the glory of the Lord. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 As I live: and the whole earth shall be filled with the glory of the Lord. Féach an chaibidil |
H5375Lift up[H8798] H5869thine eyesH5439round aboutH7200, and behold[H8798] H6908: all these gather themselves together[H8738] H935, and come[H8804] H2416to thee. As I liveH5002, saith[H8803] H3068the LORDH3847, thou shalt surely clothe[H8799] H5716thee with them all, as with an ornamentH7194, and bind[H8762] H3618them on thee, as a bride doeth .
H559Say[H8798] H2416unto them, As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH2654, I have no pleasure[H8799] H4194in the deathH7563of the wickedH7563; but that the wickedH7725turn[H8800] H1870from his wayH2421and live[H8804] H7725: turn[H8798] H7725ye, turn[H8798] H7451ye from your evilH1870waysH4191; for why will ye die[H8799] H1004, O houseH3478of Israel?
H559Say[H8799] H559thou thus unto them, Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH2416; As I liveH2723, surely they that are in the wastesH5307shall fall[H8799] H2719by the swordH6440, and him that is in the openH7704fieldH5414will I give[H8804] H2416to the beastsH398to be devoured[H8800] H4679, and they that be in the fortsH4631and in the cavesH4191shall die[H8799] H1698of the pestilence.
H2416Wherefore, as I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH2930; Surely, because thou hast defiled[H8765] H4720my sanctuaryH8251with all thy detestable thingsH8441, and with all thine abominationsH1639, therefore will I also diminish[H8799] H5869thee; neither shall mine eyeH2347spare[H8799] H2550, neither will I have any pity[H8799] .
H2416Therefore as I liveH5002, saith[H8803] H3068the LORDH6635of hostsH430, the GodH3478of IsraelH4124, Surely MoabH5467shall be as SodomH1121, and the childrenH5983of AmmonH6017as GomorrahH4476, even the breedingH2738of nettlesH4379, and saltpitsH4417 H5704, and a perpetualH5769 H8077desolationH7611: the residueH5971of my peopleH962shall spoil[H8799] H3499them, and the remnantH1471of my peopleH5157shall possess[H8799] them.