Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 1:18 - King James Bible with Strong Numbers

18 H6950And they assembledH5712all the congregationH6950together[H8689] H259on the firstH8145day of the secondH2320monthH3205, and they declared their pedigrees[H8691] H4940after their familiesH1004, by the houseH1of their fathersH4557, according to the numberH8034of the namesH6242, from twentyH8141yearsH1121oldH4605and upwardH1538, by their polls.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 and they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And assembled all the congregation on the first day of the second month, and they declared their ancestry after their families, by their fathers' houses, according to the number of names from twenty years old and upward, head by head,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 and they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their pedigrees after their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 and they assembled the entire community on the first day of the second month. They registered them by their clans and their households, recording the name of each male 20 years old and above.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 and they gathered them together on the first day of the second month, taking a census of them by kinships, and houses, and families, and heads, and the names of each one from twenty years and above,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And assembled them on the first day of the second month, reckoning them up by the kindreds, and houses, and families, and heads, and names of every one from twenty years old and upward:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 1:18
7 Tagairtí Cros  

H5927And these were they which went up[H8802] H8528from TelmelahH8521, TelharsaH3743, CherubH135, AddanH564, and ImmerH3201: but they could[H8804] H5046not shew[H8687] H1their father'sH1004houseH2233, and their seedH3478, whether they were of Israel:


H5927And these were they which went up[H8802] H8528also from TelmelahH8521, TelhareshaH3743, CherubH114, AddonH564, and ImmerH3201: but they could[H8804] H5046not shew[H8687] H1their father'sH1004houseH2233, nor their seedH3478, whether they were of Israel.


H7218These be the headsH1of their fathersH1004' housesH1121: The sonsH7205of ReubenH1060the firstbornH3478of IsraelH2585; HanochH6396, and PalluH2696, HezronH3756, and CarmiH4940: these be the familiesH7205of Reuben.


H3068And the LORDH1696spake[H8762] H4872unto MosesH4057in the wildernessH5514of SinaiH168, in the tabernacleH4150of the congregationH259, on the firstH8145day of the secondH2320monthH8145, in the secondH8141yearH3318after they were come out[H8800] H776of the landH4714of EgyptH559, saying[H8800] ,


H4872And MosesH175and AaronH3947took[H8799] H582these menH5344which are expressed[H8738] H8034by their names:


G540Without fatherG282, without motherG35, without descentG2192, having[G5723] G3383neitherG746beginningG2250of daysG3383, norG5056endG2222of lifeG1161; butG871made like[G5772] G5207unto the SonG2316of GodG3306; abideth[G5719] G2409a priestG1519continuallyG1336 .


G1161ButG1075he whose descent isG3361notG1075counted[G5746] G1537fromG846themG1183received tithes[G5758] G11of AbrahamG2532, andG2127blessed[G5758] G2192him that had[G5723] G1860the promises.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí