G2532AndG2400, behold[G5628] G4374, they brought[G5707] G846to himG3885a man sick of the palsyG906, lying[G5772] G1909onG2825a bedG2532: andG2424JesusG1492seeing[G5631] G846theirG4102faithG2036said[G5627] G3885unto the sick of the palsyG5043; SonG2293, be of good cheer[G5720] G4675; thyG266sinsG863be forgiven[G5769] G4671thee.
Matthew 9:5 - King James Bible with Strong Numbers5 G1063ForG5101whetherG2076is[G5748] G2123easierG2036, to say[G5629] G266, Thy sinsG863be forgiven[G5769] G4671theeG2228; orG2036to say[G5629] G1453, Arise[G5669] G2532, andG4043walk[G5720] ? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 For which is easier: to say, Your sins are forgiven and the penalty remitted, or to say, Get up and walk? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 For which is easier, to say, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and walk? Féach an chaibidilCommon English Bible5 Which is easier—to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk’? Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 Which is easier to say, 'Your sins are forgiven you,' or to say, 'Rise up and walk?' Féach an chaibidil |
Matthew 9:5
15 Tagairtí Cros
G1161ButG2443thatG1492ye may know[G5762] G3754thatG5207the SonG444of manG2192hath[G5719] G1849powerG1909onG1093earthG863to forgive[G5721] G266sinsG5119, (thenG3004saith he[G5719] G3885to the sick of the palsyG1453,) Arise[G5685] G142, take up[G5657] G4675thyG2825bedG2532, andG5217go[G5720] G1519untoG4675thineG3624house.
G2532AndG846hisG3686nameG1909throughG4102faithG846in hisG3686nameG4732hath madeG5026this manG4732strong[G5656] G3739, whomG2334ye see[G5719] G2532andG1492know[G5758] G2532: yeaG4102, the faithG1325which isG1223byG846himG1325hath given[G5656] G846himG5126thisG3647perfect soundnessG561in the presenceG5216of youG3956all.
Fógraí