Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 4:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G2532AndG3522when he had fasted[G5660] G5062fortyG2250daysG2532andG5062fortyG3571nightsG5305, he was afterwardG3983an hungred[G5656] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And He went without food for forty days and forty nights, and later He was hungry. [Exod. 34:28; I Kings 19:8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And when he had fasted forty days and forty nights, he afterward hungered.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 After Jesus had fasted for forty days and forty nights, he was starving.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And when he had fasted for forty days and forty nights, afterwards he was hungry.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 4:2
14 Tagairtí Cros  

H6965And he arose[H8799] H398, and did eat[H8799] H8354and drink[H8799] H3212, and went[H8799] H3581in the strengthH396of that meatH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH2722unto HorebH2022the mountH430of God.


H4872And MosesH935went[H8799] H8432into the midstH6051of the cloudH5927, and gat him up[H8799] H2022into the mountH4872: and MosesH2022was in the mountH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nights.


H3068And he was there with the LORDH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH398; he did neither eat[H8804] H3899breadH8354, nor drink[H8804] H4325waterH3789. And he wrote[H8799] H3871upon the tablesH1697the wordsH1285of the covenantH6235, the tenH1697commandments.


G1161NowG4405in the morningG1877as he returned[G5723] G1519intoG4172the cityG3983, he hungered[G5656] .


G2532AndG1887on the morrowG846, when theyG1831were come[G5631] G575fromG963BethanyG3983, he was hungry[G5656] :


G3985BeingG5062fortyG2250daysG3985tempted[G5746] G5259ofG1228the devilG2532. AndG1722inG1565thoseG2250daysG5315he did eat[G5627] G3756nothingG3762 G2532: andG846when theyG4931were ended[G5685] G5305, he afterwardG3983hungered[G5656] .


G1161NowG2384Jacob'sG4077wellG2258was[G5713] G1563thereG2424. JesusG3767thereforeG2872, being wearied[G5761] G1537withG3597his journeyG2516, sat[G5711] G3779thusG1909onG4077the wellG2258: and it was[G5713] G5616aboutG1623the sixthG5610hour.


H6965I will raise them up[H8686] H5030a ProphetH7130from amongH251their brethrenH5414, like unto thee, and will put[H8804] H1697my wordsH6310in his mouthH1696; and he shall speak[H8765] H6680unto them all that I shall command[H8762]  him.


H5307And I fell down[H8691] H6440beforeH3068the LORDH7223, as at the firstH705, fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH398: I did neither eat[H8804] H3899breadH8354, nor drink[H8804] H4325waterH2403, because of all your sinsH2398which ye sinned[H8804] H6213, in doing[H8800] H7451wickedlyH5869in the sightH3068of the LORDH3707, to provoke him to anger[H8687] .


H5307Thus I fell down[H8691] H6440beforeH3068the LORDH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH5307, as I fell down[H8694] H3068at the first; because the LORDH559had said[H8804] H8045he would destroy[H8687]  you.


H5927When I was gone up[H8800] H2022into the mountH3947to receive[H8800] H3871the tablesH68of stoneH3871, even the tablesH1285of the covenantH3068which the LORDH3772made[H8804] H3427with you, then I abode[H8799] H2022in the mountH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH398, I neither did eat[H8804] H3899breadH8354nor drink[H8804] H4325water:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí