Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Matthew 24:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 G1063ForG1484nationG1453shall rise[G5701] G1909againstG1484nationG2532, andG932kingdomG1909againstG932kingdomG2532: andG2071there shall be[G5704] G3042faminesG2532, andG3061pestilencesG2532, andG4578earthquakesG2596, in diversG5117places.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in place after place;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and earthquakes in divers places.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Nations and kingdoms will fight against each other, and there will be famines and earthquakes in all sorts of places.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be pestilences, and famines, and earthquakes in places.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:7
20 Tagairtí Cros  

H1471And nationH3807was destroyed[H8795] H1471of nationH5892, and cityH5892of cityH430: for GodH2000did vex[H8804] H6869them with all adversity.


H5526And I will set[H8773] H4714the EgyptiansH4714against the EgyptiansH3898: and they shall fight[H8738] H376every oneH251against his brotherH376, and every oneH7453against his neighbourH5892; cityH5892against cityH4467, and kingdomH4467against kingdom.


H6485Thou shalt be visited[H8735] H3068of the LORDH6635of hostsH7482with thunderH7494, and with earthquakeH1419, and greatH6963noiseH5492, with stormH5591and tempestH3851, and the flameH398of devouring[H8802] H784fire.


H559For thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH7971; How much more when I send[H8765] H702my fourH7451soreH8201judgmentsH3389upon JerusalemH2719, the swordH7458, and the famineH7451, and the noisomeH2416beastH1698, and the pestilenceH3772, to cut off[H8687] H120from it manH929and beast?


H5754I will overturnH5754, overturnH5754, overturnH7760, it: and it shall be[H8799] H935no more, until he come[H8800] H4941whose rightH5414it is; and I will give[H8804]  it him .


H3117And it shall come to pass in that dayH7227, that a greatH4103tumultH3068from the LORDH2388shall be among them; and they shall lay hold[H8689] H376every oneH3027on the handH7453of his neighbourH3027, and his handH5927shall rise up[H8804] H3027against the handH7453of his neighbour.


G5037AndG3173greatG4578earthquakesG2071shall be[G5704] G2596inG5117divers placesG2532, andG3042faminesG2532, andG3061pestilencesG5037; andG5400fearful sightsG2532andG3173greatG4592signsG2071shall there be[G5704] G575fromG3772heaven.


G1161AndG450there stood up[G5631] G1520oneG1537ofG846themG3686namedG13AgabusG4591, and signified[G5656] G1223byG4151the SpiritG3195that there should be[G5721] G1510 [G5705] G3173greatG3042dearthG1909throughoutG3650allG3625the worldG3748: whichG2532 G1096came to pass[G5633] G1909in the days ofG2804ClaudiusG2541Caesar.


G2532AndG1325I will shew[G5692] G5059wondersG1722inG3772heavenG507aboveG2532, andG4592signsG1909inG1093the earthG2736beneathG129; bloodG2532, andG4442fireG2532, andG822vapourG2586of smoke:


G1161AndG2089this word, YetG530once moreG1213, signifieth[G5719] G3331the removingG4531of those things that are shaken[G5746] G5613, asG4160of things that are made[G5772] G2443, thatG3361those things which cannotG4531be shaken[G5746] G3306may remain[G5661] .


G2532AndG1492I beheld[G5627] G3753whenG455he had opened[G5656] G1623the sixthG4973sealG2532, andG2400, lo[G5628] G1096, there was[G5633] G3173a greatG4578earthquakeG2532; andG2246the sunG1096became[G5633] G3189blackG5613asG4526sackclothG5155of hairG2532, andG4582the moonG1096became[G5633] G5613asG129blood;


G2532AndG3753whenG455he had opened[G5656] G5154the thirdG4973sealG191, I heard[G5656] G5154the thirdG2226beastG3004say[G5723] G2064, Come[G5736] G2532andG991see[G5720] G2532. AndG1492I beheld[G5627] G2532, andG2400lo[G5628] G3189a blackG2462horseG2532; andG2521he that sat[G5740] G1909onG846himG2192had[G5723] G2218a pair of balancesG1722inG846hisG5495hand.


G2532AndG191I heard[G5656] G5456a voiceG1722inG3319the midstG5064of the fourG2226beastsG3004say[G5723] G5518, A measureG4621of wheatG1220for a pennyG2532, andG5140threeG5518measuresG2915of barleyG1220for a pennyG2532; andG91see thou hurt[G5661] G3361notG1637the oilG2532andG3631the wine.


G2532AndG1492I looked[G5627] G2532, andG2400behold[G5628] G5515a paleG2462horseG2532: andG846hisG3686nameG2521that sat[G5740] G1883onG846himG2288was DeathG2532, andG86HellG190followed[G5719] G3326withG846himG2532. AndG1849powerG1325was given[G5681] G846unto themG1909overG5067the fourth partG1093of the earthG615, to kill[G5658] G1722withG4501swordG2532, andG1722withG3042hungerG2532, andG1722withG2288deathG2532, andG5259withG2342the beastsG1093of the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí