Matthew 23:8 - King James Bible with Strong Numbers

⁸ G1161ButG2564beG3361notG5210yeG2564called[G5686] G4461RabbiG1063: forG1520oneG2076is[G5748] G5216yourG2519MasterG5547, even ChristG1161; andG3956allG5210yeG2075are[G5748] G80brethren.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But you are not to be called rabbi (teacher), for you have one Teacher and you are all brothers.

American Standard Version (1901)

⁸ But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.

Common English Bible

⁸ “But you shouldn’t be called Rabbi, because you have one teacher, and all of you are brothers and sisters.

Catholic Public Domain Version

⁸ But you must not be called Master. For One is your Master, and you are all brothers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ But be not you called Rabbi. For one is your master; and all you are brethren.

Matthew 23:8 Tagairtí Cros

Matthew 10:25

G713It is enoughG3101for the discipleG2443thatG1096he be[G5638] G5613asG846hisG1320masterG2532, andG1401the servantG5613asG846hisG2962lordG1487. IfG2564they have called[G5656] G3617the master of the houseG954BeelzebubG4214, how muchG3123moreG846shall they call them of hisG3615household?

Matthew 17:5

G846While heG2089yetG2980spake[G5723] G2400, behold[G5628] G5460, a brightG3507cloudG1982overshadowed[G5656] G846themG2532: andG2400behold[G5628] G5456a voiceG1537out ofG3507the cloudG3004, which said[G5723] G3778, ThisG2076is[G5748] G3450myG27belovedG5207SonG1722, inG3739whomG2106I am well pleased[G5656] G191; hear ye[G5720] G846him.

Matthew 23:10

G3366NeitherG2564be ye called[G5686] G2519mastersG1063: forG1520oneG2076is[G5748] G5216yourG2519MasterG5547, even Christ.

Matthew 23:7

G2532AndG783greetingsG1722inG58the marketsG2532, andG2564to be called[G5745] G5259ofG444menG4461, RabbiG4461, Rabbi.

Matthew 26:25

G1161ThenG2455JudasG3588, whichG3860betrayed[G5723] G846himG611, answered[G5679] G2036and said[G5627] G4461, MasterG1510, is[G5748] G3385itG1473IG3004? He said[G5719] G846unto himG4771, ThouG2036hast said[G5627] .

Matthew 26:49

G2532AndG2112forthwithG4334he came[G5631] G2424to JesusG2036, and said[G5627] G5463, Hail[G5720] G4461, masterG2532; andG2705kissed[G5656] G846him.

Mark 10:51

G2532AndG2424JesusG611answered[G5679] G3004and said[G5719] G846unto himG5101, WhatG2309wilt[G5719] G4160thou that I should do[G5661] G4671unto theeG1161?G5185The blind manG2036said[G5627] G846unto himG4462, LordG2443, thatG308I might receive my sight[G5661] .

Mark 11:21

G2532AndG4074PeterG363calling to remembrance[G5679] G3004saith[G5719] G846unto himG4461, MasterG2396, beholdG4808, the fig treeG3739whichG2672thou cursedst[G5662] G3583is withered away[G5769] .

Mark 14:45

G2532AndG2064as soon as he was come[G5631] G4334, he goeth[G5631] G2112straightwayG846to himG3004, and saith[G5719] G4461, MasterG4461, masterG2532; andG2705kissed[G5656] G846him.

Mark 9:5

G2532AndG4074PeterG611answered[G5679] G3004and said[G5719] G2424to JesusG4461, MasterG2076, it is[G5748] G2570goodG2248for usG1511to be[G5750] G5602hereG2532: andG4160let us make[G5661] G5140threeG4633tabernaclesG3391; oneG4671for theeG2532, andG3391oneG3475for MosesG2532, andG3391oneG2243for Elias.

Luke 22:32

G1161ButG1473IG1189have prayed[G5681] G4012forG4675theeG3363, thatG4675thyG4102faithG1587fail[G5725] G3363notG2532: andG4218whenG4771thouG1994art converted[G5660] G4741, strengthen[G5657] G4675thyG80brethren.

John 1:38

G1161ThenG2424JesusG4762turned[G5651] G2532, andG2300saw[G5666] G846themG190following[G5723] G3004, and saith[G5719] G846unto themG5101, WhatG2212seek ye[G5719] G1161?G2036They said[G5627] G846unto himG4461, RabbiG3739, (whichG3004is to say[G5743] G2059, being interpreted[G5746] G1320, MasterG4226,) whereG3306dwellest thou[G5719] ?

John 1:49

G3482NathanaelG611answered[G5662] G2532andG3004saith[G5719] G846unto himG4461, RabbiG4771, thouG1488art[G5748] G5207the SonG2316of GodG4771; thouG1488art[G5748] G935the KingG2474of Israel.

John 11:8

G3101His disciplesG3004say[G5719] G846unto himG4461, MasterG2453, the JewsG3568of lateG2212sought[G5707] G3034to stone[G5658] G4571theeG2532; andG5217goest thou[G5719] G1563thitherG3825again?

John 20:16

G2424JesusG3004saith[G5719] G846unto herG3137, MaryG1565. SheG4762turned[G5651] G3004herself, and saith[G5719] G846unto himG4462, RabboniG3739; whichG3004is to say[G5743] G1320, Master.

John 3:2

G3778The sameG2064came[G5627] G4314toG2424JesusG3571by nightG2532, andG2036said[G5627] G846unto himG4461, RabbiG1492, we know[G5758] G3754thatG2064thou artG1320a teacherG2064come[G5754] G575fromG2316GodG1063: forG3762no manG1410can[G5736] G4160do[G5721] G5023theseG4592miraclesG3739thatG4771thouG4160doest[G5719] G3362, exceptG2316GodG5600be[G5753] G3326withG846him.

John 3:26

G2532AndG2064they came[G5627] G4314untoG2491JohnG2532, andG2036said[G5627] G846unto himG4461, RabbiG3739, heG2258that was[G5713] G3326withG4675theeG4008beyondG2446JordanG3739, to whomG4771thouG3140barest witness[G5758] G2396, beholdG3778, the sameG907baptizeth[G5719] G2532, andG3956allG2064men come[G5736] G4314toG846him.

John 4:31

G1161 G1722InG3342the meanG3101while his disciplesG2065prayed[G5707] G846himG3004, saying[G5723] G4461, MasterG5315, eat[G5628] .

John 6:25

G2532AndG2147when they had found[G5631] G846himG4008on the other sideG2281of the seaG2036, they said[G5627] G846unto himG4461, RabbiG4219, whenG1096camest thou[G5754] G5602hither?

John 9:2

G2532AndG846hisG3101disciplesG2065asked[G5656] G846himG3004, saying[G5723] G4461, MasterG5101, whoG264did sin[G5627] G3778, this manG2228, orG846hisG1118parentsG2443, thatG1080he was born[G5686] G5185blind?

2 Corinthians 1:24

G3756NotG3754for thatG2961we have dominion over[G5719] G5216yourG4102faithG235, butG2070are[G5748] G4904helpersG5216of yourG5479joyG1063: forG4102by faithG2476ye stand[G5758] .

2 Corinthians 4:5

G1063ForG2784we preach[G5719] G3756notG1438ourselvesG235, butG5547ChristG2424JesusG2962the LordG1161; andG1438ourselvesG5216yourG1401servantsG1223forG2424JesusG1223' sake.

Ephesians 3:15

G1537OfG3739whomG3956the wholeG3965familyG1722inG3772heavenG2532andG1909earthG1093 G3687is named[G5743] ,

Philemon 1:16

G3765Not nowG5613asG1401a servantG235, butG5228aboveG1401a servantG80, a brotherG27belovedG3122, speciallyG1698to meG1161, butG4214how muchG3123moreG4671unto theeG2532, bothG1722inG4561the fleshG2532, andG1722inG2962the Lord?

James 3:1

G3450MyG80brethrenG1096, be[G5737] G3361notG4183manyG1320mastersG1492, knowing[G5761] G3754thatG2983we shall receive[G5695] G3187the greaterG2917condemnation.

1 Peter 5:3

G3366NeitherG5613asG2634being lords over[G5723] G2819God's heritageG235, butG1096being[G5740] G5179ensamplesG4168to the flock.

Revelation 1:9

G1473IG2491JohnG3588, whoG2532alsoG5216am yourG80brotherG2532, andG4791companionG1722inG2347tribulationG2532, andG1722inG932the kingdomG2532andG5281patienceG2424of JesusG5547ChristG1096, was[G5633] G1722inG3520the isleG2564that is called[G5746] G3963PatmosG1223, forG3056the wordG2316of GodG2532, andG1223forG3141the testimonyG2424of JesusG5547Christ.

Revelation 19:10

G2532AndG4098I fell[G5627] G1715atG846hisG4228feetG4352to worship[G5658] G846himG2532. AndG3004he said[G5719] G3427unto meG3708, See[G5720] G3361thou do it notG1510: I am[G5748] G4675thyG4889fellowservantG2532, andG4675of thyG80brethrenG2192that have[G5723] G3141the testimonyG2424of JesusG4352: worship[G5657] G2316GodG1063: forG3141the testimonyG2424of JesusG2076is[G5748] G4151the spiritG4394of prophecy.

Revelation 22:9

G2532ThenG3004saith he[G5719] G3427unto meG3708, See[G5720] G3361thou do it notG1063: forG1510I am[G5748] G4675thyG4889fellowservantG2532, andG4675of thyG80brethrenG4396the prophetsG2532, andG5083of them which keep[G5723] G3056the sayingsG5127of thisG975bookG4352: worship[G5657] G2316God.