Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 23:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G3004Saying[G5723] G1122, The scribesG2532andG5330the PhariseesG2523sit[G5656] G1909inG3475MosesG2515' seat:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The scribes and Pharisees sit on Moses' seat [of authority].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 “The legal experts and the Pharisees sit on Moses’ seat.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 saying: "The scribes and the Pharisees have sat down in the chair of Moses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Saying: The scribes and the Pharisees have sitten on the chair of Moses.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 23:2
8 Tagairtí Cros  

H607And thouH5831, EzraH2452, after the wisdomH426of thy GodH3028, that is in thine handH4483, set[H8740] H8200magistrates[H8751] H1782and judgesH1934, which may judge[H8748] H1778 [H8751] H3606allH5972the peopleH5675that are beyondH5103the riverH3606, allH3046such as know[H8751] H1882the lawsH426of thy GodH3046; and teach[H8681] H3046ye them that know[H8751] H3809them not.


H5830This EzraH5927went up[H8804] H894from BabylonH4106; and he was a readyH5608scribe[H8802] H8451in the lawH4872of MosesH3068, which the LORDH430GodH3478of IsraelH5414had given[H8804] H4428: and the kingH5414granted[H8799] H1246him all his requestH3027, according to the handH3068of the LORDH430his God upon him.


H3548For the priest'sH8193lipsH8104should keep[H8799] H1847knowledgeH1245, and they should seek[H8762] H8451the lawH6310at his mouthH4397: for he is the messengerH3068of the LORDH6635of hosts.


G2532AndG3004he said[G5707] G846unto themG1722inG846hisG1322doctrineG991, Beware[G5720] G575ofG1122the scribesG3588, whichG2309love[G5723] G4043to go[G5721] G1722inG4749long clothingG2532, andG783love salutationsG1722inG58the marketplaces,


G4337Beware[G5720] G575ofG1122the scribesG3588, whichG2309desire[G5723] G4043to walk[G5721] G1722inG4749long robesG2532, andG5368love[G5723] G783greetingsG1722inG58the marketsG2532, andG4410the highest seatsG1722inG4864the synagoguesG2532, andG4411the chief roomsG1722atG1173feasts;


H637YeaH2245, he loved[H8801] H5971the peopleH6918; all his saintsH3027are in thy handH8497: and they sat down[H8795] H7272at thy feetH5375; every one shall receive[H8799] H1703of thy words.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí