Matthew 13:44 - King James Bible with Strong Numbers44 G3825AgainG932, the kingdomG3772of heavenG2076is[G5748] G3664likeG2344unto treasureG2928hid[G5772] G1722inG68a fieldG3739; the whichG444when a manG2147hath found[G5631] G2928, he hideth[G5656] G2532, andG575forG5479joyG846thereofG5217goeth[G5719] G2532andG4453selleth[G5719] G3956allG3745thatG2192he hath[G5719] G2532, andG59buyeth[G5719] G1565thatG68field. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176944 Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition44 The kingdom of heaven is like something precious buried in a field, which a man found and hid again; then in his joy he goes and sells all he has and buys that field. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)44 The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field. Féach an chaibidilCommon English Bible44 “The kingdom of heaven is like a treasure that somebody hid in a field, which someone else found and covered up. Full of joy, the finder sold everything and bought that field. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version44 The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. When a man finds it, he hides it, and, because of his joy, he goes and sells everything that he has, and he buys that field. Féach an chaibidil |
G2424JesusG5346said[G5713] G846unto himG1487, IfG2309thou wilt[G5719] G1511be[G5750] G5046perfectG5217, go[G5720] G4453and sell[G5657] G4675that thouG5224hast[G5723] G2532, andG1325give[G5628] G4434to the poorG2532, andG2192thou shalt have[G5692] G2344treasureG1722inG3772heavenG2532: andG1204come[G5773] G190and follow[G5720] G3427me.
G2532AndG3956everyG3739oneG863that hath forsaken[G5656] G3614housesG2228, orG80brethrenG2228, orG79sistersG2228, orG3962fatherG2228, orG3384motherG2228, orG1135wifeG2228, orG5043childrenG2228, orG68landsG3450, for myG3686name'sG1752sakeG2983, shall receive[G5695] G1542an hundredfoldG2532, andG2816shall inherit[G5692] G166everlastingG2222life.
G1774LetG3056the wordG5547of ChristG1774dwell[G5720] G1722inG5213youG4146richlyG1722inG3956allG4678wisdomG1321; teaching[G5723] G2532andG3560admonishing[G5723] G1438one anotherG5568in psalmsG2532andG5215hymnsG2532andG4152spiritualG5603songsG103, singing[G5723] G1722withG5485graceG1722inG5216yourG2588heartsG2962to the Lord.
G2532ForG1063 G4834ye had compassion[G5656] G3450of me in myG1199bondsG2532, andG4327took[G5662] G3326joyfullyG5479 G724the spoilingG5216of yourG5224goods[G5723] G1097, knowing[G5723] G1722inG1438yourselvesG2192that ye have[G5721] G1722inG3772heavenG2909a betterG2532andG3306an enduring[G5723] G5223substance.
G4823I counsel[G5719] G4671theeG59to buy[G5658] G3844ofG1700meG5553goldG4448tried[G5772] G1537inG4442the fireG2443, thatG4147thou mayest be rich[G5661] G2532; andG3022whiteG2440raimentG2443, thatG4016thou mayest be clothed[G5643] G2532, andG152that the shameG4675of thyG1132nakednessG5319doG3361notG5319appear[G5686] G2532; andG1472anoint[G5657] G4675thineG3788eyesG2854with eyesalveG2443, thatG991thou mayest see[G5725] .