Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 10:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G5376PhilipG2532, andG918BartholomewG2381; ThomasG2532, andG3156MatthewG5057the publicanG2385; JamesG3588the son ofG256AlphaeusG2532, andG3002LebbaeusG1941, whose surname was[G5685] G2280Thaddaeus;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphæus, and Lebbæus, whose surname was Thaddæus;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Philip and Bartholomew [Nathaniel]; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus [Judas, not Iscariot];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphæus, and Thaddæus;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Philip; and Bartholomew; Thomas; and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; and Thaddaeus;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 James of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the tax collector, and James of Alphaeus, and Thaddaeus,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 10:3
30 Tagairtí Cros  

G1161AndG1437ifG3878he shall neglect to hear[G5661] G846themG2036, tell[G5628] G1577it unto the churchG1161: butG2532 G1437ifG3878he neglect to hear[G5661] G1577the churchG2077, let him be[G5749] G4671unto theeG5618asG1482an heathen manG2532andG5057a publican.


G1722AmongG3739whichG2258was[G5713] G3137MaryG3094MagdaleneG2532, andG3137MaryG3384the motherG2385of JamesG2532andG2500JosesG2532, andG3384the motherG2199of Zebedee'sG5207children.


G2532And asG2424JesusG3855passed forth[G5723] G1564from thenceG1492, he saw[G5627] G444a manG3004, named[G5746] G3156MatthewG2521, sitting[G5740] G1909atG5058the receipt of customG2532: andG3004he saith[G5719] G846unto himG190, Follow[G5720] G3427meG2532. AndG450he arose[G5631] G190, and followed[G5656] G846him.


G1161ThereG2258were[G5713] G2532alsoG1135womenG2334looking[G5723] G3113on afarG575offG2532: amongG1722 G3739whomG2258was[G5713] G3137MaryG3094MagdaleneG2532, andG3137MaryG3384the motherG2385of JamesG3398the lessG2532andG2500of JosesG2532, andG4539Salome;


G2532AndG3855as he passed by[G5723] G1492, he saw[G5627] G3018LeviG256the son of AlphaeusG2521sitting[G5740] G1909atG5058the receipt of customG2532, andG3004said[G5719] G846unto himG190, Follow[G5720] G3427meG2532. AndG450he arose[G5631] G190and followed[G5656] G846him.


G2532AndG406AndrewG2532, andG5376PhilipG2532, andG918BartholomewG2532, andG3156MatthewG2532, andG2381ThomasG2532, andG2385JamesG3588the sonG256of AlphaeusG2532, andG2280ThaddaeusG2532, andG4613SimonG2581the Canaanite,


G1417TwoG444menG305went up[G5627] G1519intoG2411the templeG4336to pray[G5664] G1520; the oneG5330a PhariseeG2532, andG2087the otherG5057a publican.


G5330The PhariseeG2476stood[G5685] G4336and prayed[G5711] G5023thusG4314withG1438himselfG2316, GodG2168, I thank[G5719] G4671theeG3754, thatG1510I am[G5748] G3756notG5618asG3062otherG444menG727are, extortionersG94, unjustG3432, adulterersG2228, orG2532evenG5613asG3778thisG5057publican.


G2532AndG5057the publicanG2476, standing[G5761] G3113afar offG2309, would[G5707] G3756notG1869lift up[G5658] G3761so much asG3788his eyesG1519untoG3772heavenG235, butG5180smote[G5707] G1519uponG846hisG4738breastG3004, saying[G5723] G2316, GodG2433be merciful[G5682] G3427to meG268a sinner.


G2532AndG2400, behold[G5628] G435, there was a manG3686namedG2564 [G5746] G2195ZacchaeusG2532, whichG846 G2258was[G5713] G754the chief among the publicansG2532, andG3778heG2258was[G5713] G4145rich.


G2532AndG3326afterG5023these thingsG1831he went forth[G5627] G2532, andG2300saw[G5662] G5057a publicanG3686, namedG3018LeviG2521, sitting[G5740] G1909atG5058the receipt of customG2532: andG2036he said[G5627] G846unto himG190, Follow[G5720] G3427me.


G3482NathanaelG3004saith[G5719] G846unto himG4159, WhenceG1097knowest thou[G5719] G3165meG2424? JesusG611answered[G5662] G2532andG2036said[G5627] G846unto himG4253, BeforeG5376that PhilipG5455called[G5658] G4571theeG5607, when thou wast[G5752] G5259underG4808the fig treeG1492, I saw[G5627] G4571thee.


G3767ThenG2036said[G5627] G2381ThomasG3588, whichG3004is called[G5746] G1324DidymusG4827, unto his fellowdisciplesG71, Let usG2532alsoG71go[G5725] G2443, thatG2249weG599may die[G5632] G3326withG846him.


G2455JudasG3004saith[G5719] G846unto himG3756, notG2469IscariotG2962, LordG5101, howG1096is it[G5754] G3754thatG3195thou wilt[G5719] G1718manifest[G5721] G4572thyselfG2254unto usG2532, andG3780notG2889unto the world?


G2424JesusG3004saith[G5719] G846unto himG1510, Have I been[G5748] G5118so longG5550timeG3326withG5216youG2532, and yetG1097hast thouG3756notG1097known[G5758] G3165meG5376, PhilipG3708? he that hath seen[G5761] G1691meG3708hath seen[G5758] G3962the FatherG2532; andG4459howG3004sayest[G5719] G4771thouG1166then, Shew[G5657] G2254usG3962the Father?


G2258There were[G5713] G3674togetherG4613SimonG4074PeterG2532, andG2381ThomasG3004called[G5746] G1324DidymusG2532, andG3482NathanaelG575ofG2580CanaG1056in GalileeG2532, andG3588the sonsG2199of ZebedeeG2532, andG1417twoG243otherG1537ofG846hisG3101disciples.


G2532AndG3753whenG1525they were come in[G5627] G305, they went up[G5627] G1519intoG5253an upper roomG3757, whereG2258abode[G5713] G2650 [G5723] G5037bothG4074PeterG2532, andG2385JamesG2532, andG2491JohnG2532, andG406AndrewG5376, PhilipG2532, andG2381ThomasG918, BartholomewG2532, andG3156MatthewG2385, JamesG256the son of AlphaeusG2532, andG4613SimonG2208ZelotesG2532, andG2455JudasG2385the brother of James.


G1161ButG2678he, beckoning[G5660] G846unto themG5495with the handG4601to hold their peace[G5721] G1334, declared[G5662] G846unto themG4459howG2962the LordG1806had brought[G5627] G846himG1537out ofG5438the prisonG1161. AndG2036he said[G5627] G518, Go shew[G5657] G5023these thingsG2385unto JamesG2532, andG80to the brethrenG2532. AndG1831he departed[G5631] G4198, and went[G5675] G1519intoG2087anotherG5117place.


G1161AndG3326afterG4601they had heldG846theirG4601peace[G5658] G2385, JamesG611answered[G5662] G3004, saying[G5723] G435, MenG80and brethrenG191, hearken[G5657] G3450unto me:


G2532AndG2385when JamesG2532,G2786CephasG2532, andG2491JohnG3588, whoG1380seemed[G5723] G1511to be[G5750] G4769pillarsG1097, perceived[G5631] G5485the graceG1325that was given[G5685] G3427unto meG1325, they gave[G5656] G1698to meG2532andG921BarnabasG1188the right handsG2842of fellowshipG2443; thatG2249weG1519should go untoG1484the heathenG1161, andG846theyG1519untoG4061the circumcision.


G2385JamesG1401, a servantG2316of GodG2532andG2962of the LordG2424JesusG5547ChristG1427, to the twelveG5443tribesG1722whichG1290are scattered abroadG5463, greeting[G5721] .


G2455JudeG1401, the servantG2424of JesusG5547ChristG1161, andG80brotherG2385of JamesG37, to them that are sanctified[G5772] G1722byG2316GodG3962the FatherG2532, andG5083preserved[G5772] G2424in JesusG5547ChristG2822, and called:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí