Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 10:11 - King James Bible with Strong Numbers

11 G1161AndG1519intoG302whatsoeverG3739 G4172cityG2228orG2968townG1525ye shall enter[G5632] G1833, enquire[G5657] G5101whoG1722inG846itG2076is[G5748] G514worthyG2546; and thereG3306abide[G5657] G302tillG2193 G1831ye go thence[G5632] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And into whatever town or village you go, inquire who in it is deserving, and stay there [at his house] until you leave [that vicinity].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And into whatsoever city or village ye shall enter, search out who in it is worthy; and there abide till ye go forth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Whatever city or village you go into, find somebody in it who is worthy and stay there until you go on your way.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Now, into whatever city or town you will enter, inquire as to who is worthy within it. And stay there until you depart.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 10:11
14 Tagairtí Cros  

H1616The strangerH3885did not lodge[H8799] H2351in the streetH6605: but I opened[H8799] H1817my doorsH734to the traveller.


G3361NorG4082scripG1519forG3598your journeyG3366, neitherG1417twoG5509coatsG3366, neitherG5266shoesG3366, norG4464yet stavesG1063: forG2040the workmanG2076is[G5748] G514worthyG846of hisG5160meat.


G2532AndG3004he said[G5707] G846unto themG3699, In what place soeverG1437 G1525ye enter[G5632] G1519intoG3614an houseG1563, thereG3306abide[G5720] G2193tillG302 G1831ye depart[G5632] G1564from that place.


G2532AndG1492when they saw[G5631] G1234it, theyG537allG1234murmured[G5707] G3004, saying[G5723] G3754, ThatG1525he was gone[G5627] G2647to be guest[G5658] G3844withG435a manG268that is a sinner.


G1161AndG5613whenG907she was baptized[G5681] G2532, andG846herG3624householdG3870, she besought[G5656] G3004us, saying[G5723] G1487, IfG2919ye have judged[G5758] G3165meG1511to be[G5750] G4103faithfulG2962to the LordG1525, come[G5631] G1519intoG3450myG3624houseG3306, and abide[G5657] G2532there . AndG3849she constrained[G5662] G2248us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí